Sendung auf Deutsch

„Bessarabien – Quelle der Schönheit und Heimatliebe“ – digitale Fotoausstellung in Pasardschik

Vom 12. September bis zum 5. November 2025 wird im Hauptgebäude des Regionalen Historischen Museums in Pasardschik die digitale Fotoausstellung „Bessarabien – Quelle der Schönheit und Heimatliebe“ gezeigt.  Veranstalter ist die Gesellschaft..

veröffentlicht am 12.09.25 um 08:35

Konzert „Societas Bulgarica & Friends“ für eine glückliche Kindheit in Wien

Ein Benefizkonzert zugunsten des Internats-Schulzentrums „Dimitar Ekimow“ im Dorf Russalja findet am 27. September um 19.00 Uhr in Wien (Das Muth) statt. Alle Kinder haben ein Recht auf Bildung und eine glückliche Kindheit, doch für manche..

veröffentlicht am 11.09.25 um 17:45

Bulgarisches Kulturinstitut in Berlin erweitert seine Herbarium-Sammlung

Die Ausstellung wird am 12. September um 19.00 Uhr im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin eröffnet, teilte Art project depot mit. Die Ausstellung präsentiert die neueste Ausgabe der von Irina Batkowa kuratierten Herbarium Collection mit..

veröffentlicht am 11.09.25 um 11:55

Das weltbekannte Trio Maharaj tritt auf bulgarischer Bühne auf

Zwischen dem 10. und 14. September wird das Publikum in Pernik, Saparewa Banja, Sofia und Plowdiw die Möglichkeit haben, das weltberühmte indische Trio „Maharaj“ zu hören – ein Ensemble mit einer bemerkenswerten künstlerischen Biografie. Prabhash..

veröffentlicht am 10.09.25 um 09:50

In Plowdiw beginnt das Theaterfestival „Szene am Kreuzweg“

In der Stadt unter den Hügeln – Plowdiw – findet ab heute bis zum 21. September die 29. Ausgabe des Theaterfestivals „Szene am Kreuzweg“ statt. Das Programm umfasst 18 Aufführungen, darunter klassische und moderne Titel wie „Hamlet“, „Die Katze auf dem..

veröffentlicht am 10.09.25 um 09:15

Renommierte „Allee des Buches“ startet heute in Sofia

Große und kleine Bewohner sowie Gäste der Hauptstadt sind eingeladen, die Welt der Bücher zu entdecken, neue Autoren kennenzulernen und sich von ihnen inspirieren zu lassen. Die beliebte Buchmesse wird von der Vereinigung „Bulgarisches Buch“..

veröffentlicht am 08.09.25 um 08:30

Bulgarische Kulturwochen in Berlin im September

Ein vielfältiges und reichhaltiges Programm hat das Bulgarische Kulturinstitut in Berlin für den Monat September vorbereitet. Kunstfreunde können sich auf zwei große Ausstellungen freuen. Am 12. September um 19.00 Uhr wird die neue Schau „Kulturelle..

veröffentlicht am 07.09.25 um 13:10

„Ein Vermächtnis“

Anlässlich des Feiertags am 6. September, der der historischen Vereinigung Bulgariens gewidmet ist, erinnern wir an einen legendären patriotischen Marsch.  Autorin: Zwetana Tontschewa Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov..

veröffentlicht am 06.09.25 um 09:35

140 Bewerber aus 30 Ländern für den Meisterkurs von Rajna Kabaiwanska

140 Bewerber aus 30 Ländern beteiligten sich am Wettbewerb um die Teilnahme am 25. Internationalen Jubiläums-Meisterkurs von Rajna Kabaiwanska und der Neuen Bulgarischen Universität – eine Rekordzahl in der Geschichte der Schule, wie die NBU mitteilte...

veröffentlicht am 05.09.25 um 15:25

Gala­konzert in Sofia vereint bulgarische Künstler verschiedener Generationen zum Tag der Vereinigung

Der Platz vor der Patriarchalkathedrale „Hl. Alexander Newski“ wird erneut zur Bühne – diesmal nicht für die Opernkunst, sondern für das „Gala­konzert des bulgarischen Talents“ am Tag der Vereinigung. Die Idee der Veranstalter von der Stiftung „Jordan..

veröffentlicht am 05.09.25 um 09:05