Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Atemzug“ – eine Erzählung mit Fortsetzung

Foto: YouTube

„Atemzug“ heißt der neueste Hit von Orlin Goranow, ein von mehreren Generationen geliebter Schlagersänger.

Den Songtext schrieb Krassimir Trifonow, die Musik und das Arrangement stammen von Swetoslaw Loboschki.

Am Tag der Verkündung des Herrn am 25. März war die Premiere von „Atemzug“, eine Art Fortsetzung des Titel „Tunnel der Einsamkeit“, das ebenfalls von Orlin Goranow gesungen wird.

Eine Erzählung mit Fortsetzung sind auch die Videoclips zu den beiden Hits unter der Regie von Igor Markowski.

„Atemzug“ hat übrigens bulgarische Untertitel, eine Geste für unsere gehörlosen Mitbürger.

„Ich berühre deine Haare – wie Feen im Wind.

Ich versinke darin, ordne meine Träume.

Ich berühre deine Hände – Alleen aus Sternen.

Und weiß, dass meine Nacht darin einschlafen wird.“

Redaktion: Albena Besowska

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Emanuil Iwanow über die Musik von Debussy und die Herausforderungen für Pianisten heutzutage

„Jedes Präludium von Debussy ist eine vollkommene musikalische Welt“ – so antwortet der Pianist Emanuil Iwanow auf die Frage nach seinem Lieblingsstück aus dem Programm, das er derzeit für das Publikum in Sofia vorbereitet. Mit den Präludien von Claude..

veröffentlicht am 18.11.25 um 16:05

Horizont und Mariana Popowa – „Ohne dich“

Die Rockmusiker der Band Horizont und die Sängerin Mariana Popowa  haben erstmals ein gemeinsames Lied aufgenommen – „Ohne dich“ . „Wir kennen Mariana noch aus der Zeit, als sie in einer sehr starken Band sang (‚ Kokomaniа ‘). Schon damals war sie..

veröffentlicht am 18.11.25 um 08:35

Paola und Orlin Goranow – „Gemeinsam“

Zwei Künstler aus unterschiedlichen Generationen finden in einem unerwarteten Duett zusammen – Orlin Goranow reicht der jungen Paola die Hand für ihre gemeinsame Liedproduktion „Gemeinsam“ . Trotz des Alters- und Erfahrungsvorsprungs harmonieren..

veröffentlicht am 18.11.25 um 08:35