Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Peperuda“ – inspiriert vom Volksritual zum Beschwören des Regens

Zu den bulgarischen Volksbräuchen zählt ein Ritual zum Beschwören von Regen. Es wird Pereperuda oder Peperuda (auf Deutsch Schmetterling) genannt und wird im Frühling und Sommer, an bestimmten Daten oder bei Dürre vollführt. Ein solches Ritual gibt es auch bei anderen Völkern, darunter in Afrika, bei den Indianern usw. In der typisch bulgarischen Version zieht ein Mädchen, das mit grünem Laub bedeckt ist, in Begleitung seiner Gefährtinnen durch das Dorf, wobei die Besitzer jedes Hauses es mit Wasser bespritzen und die anderen Mädchen Lieder singen, mit denen sie den Regen herbeirufen.

Dieser Brauch inspirierte das kreative Team von Savina, DiMO(BG) und Alex Nuschew zu ihrem eigenen Regenlied „Peperuga“, in dem Afro-House, Elemente aus der bulgarischen Folklore und ein fesselnder Rhythmus gekonnt miteinander verwoben sind.

Übersetzung: Rossiza Radulowa





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Mary Boys Band – „Die Sonnenblumen“

Ein weiteres Highlight im Rahmen des 30-jährigen Jubiläums von Mary Boys Band ist ein Konzert mit großem Symphonieorchester am 21. November im Saal „Bulgaria“ in Sofia. Die Sängerin der Band, Maria Mutaftschiewa – Mary , gesteht, dass dies ein lang..

veröffentlicht am 17.11.25 um 08:40

Todor Gadschalow – „Verschlossene Tür“

Der junge Sänger Todor Gadschalow stellt seine Eigenkomposition  „Verschlossene Tür“ vor – ein Lied, inspiriert vom inneren Kampf des Menschen mit seinen eigenen Hindernissen und Herausforderungen. „Das ist eine Geschichte über den Weg nach oben..

veröffentlicht am 16.11.25 um 14:20

Estraden-Ikone Lili Iwanowa singt vor Plowdiwer Publikum

Die unverwechselbare Stimme von Lili Iwanowa – der Ikone der bulgarischen Musik, die seit mehr als sechs Jahrzehnten Generationen von Fans begeistert – wird heute das Publikum in Plowdiw erfreuen.  Das Konzert in der Stadt unter den Hügeln..

veröffentlicht am 15.11.25 um 12:05