Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Wie das neue Jahr ausfällt, sollen uns Brot, Walnüsse und Ringe verraten

4
Foto: Archiv

Der erste Januar ist mit vielen positiven Emotionen, Vorfreude und der Hoffnung auf ein erfolgreiches Jahr verbunden, in dem alle Familienmitglieder gesund sind und ihre Träume verwirklichen können.

Im bulgarischen Feiertagskalender ist der 1. Januar als Surwa bekannt, aber auch als Tag des Heiligen Basilius, an dem Zehntausende Bulgaren mit den Namen Wassil, Wassilka, Wassilena usw. ihren Namenstag feiern.

Viele unserer Zeitgenossen halten die uralten bulgarischen Traditionen im Zusammenhang mit dem Neujahrsfest und dem ersten Tag des Kalenders ein. Normalerweise ist das Silvesteressen üppig und reichhaltig. Auf den Tisch kommen Fleisch, Wein, Nüsse, Obst, die obigatorische Silvester-Baniza mit Knospen der Kornelkirsche und Glückslosen sowie ein Rundbrot mit eingebackener Münze. Man glaubt, der derjenige, dem die Münze zuteil wird, ein glückliches und erfolgreiches Jahr haben wird. Und die Kornelkirsche steht für Gesundheit und Widerstandskraft.

An diesem Tag ist es Brauch, Verwandte und Freunde zu besuchen und ihnen Glück und Erfolg zu wünschen.

Viel Interessantes und Wissenswertes über die bulgarischen Traditionen am 1. Januar erfahren Sie aus unserer heutigen Sendung.

Und natürlich wollen wir es nicht versäumen, Ihnen ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2025 zu wünschen, liebe Freunde!


Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: BTA, BGNES, BNR -Warna, etropole.bg, Archiv


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

Auf dem Hauptplatz in Plowdiw erstrahlt ein Weihnachtsdorf

Konzerte, Weihnachtsmärkte und ein Eispark warten auf die Einwohner und Gäste von Plowdiw während der Weihnachts- und Neujahrsfeiertage, teilte die Stadtverwaltung mit. Traditionell wird Bürgermeister Kostadin Dimitrow am 1. Dezember die..

veröffentlicht am 27.11.25 um 08:25

Investitionen in Kultur und Tourismus treiben Wraza voran

Eine Region im ärmsten Gebiet der EU – so lautet der traurige Ruf des bulgarischen Nordwestens – hat es geschafft, sich unter den drei wirtschaftlich am stärksten entwickelten Regionen Bulgariens zu platzieren. Nach Angaben des Nationalen Statistischen..

veröffentlicht am 26.11.25 um 16:25

Kultur- und Gastronomiezentrum präsentiert unsere kulinarische Tradition in Rumänien

Die bulgarische Minderheit in Rumänien hat ein bedeutendes Ereignis begangen: die offizielle Eröffnung des „Bulgarischen Hans“ (Hanul Bulgarilor) im Dorf Izvoarele, Kreis Teleorman in Südrumänien. Die Ortschaft blickt auf mehr als 200 Jahre..

veröffentlicht am 26.11.25 um 13:40