Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Achtung, Bär! Vorfall in Karlowo erneuert die Debatte über das Zusammenleben

Foto: BTA

Überwachungskameras haben vor einigen Tagen einen Bären in einem Wohnviertel der Stadt Karlowo aufgenommen. Das Raubtier war bis zu den Häusern im nördlichen Teil der Stadt hinabgestiegen und spazierte unbeirrt durch die Straßen, bis es von einem vorbeifahrenden Auto erschreckt wurde. Nach Bürgerhinweisen wurden umgehend rund um die Uhr Patrouillen der Teams des Staatlichen Forstamts in der Stadt eingesetzt. Bisher hat das Tier in Karlowo keinen Schaden an Menschen verursacht.

Dieser Vorfall ist jedoch bei weitem kein Einzelfall. In verschiedenen Orten Bulgariens werden Begegnungen mit Bären immer häufiger, da natürliche Nahrungsquellen in der Wildnis fehlen und gleichzeitig leicht zugängliche Nahrung in der Nähe von Menschen vorhanden ist. Frühere Fröste beschädigten Obstbäume und Eicheln – Hauptnahrungsquellen für Bären – was sie dazu zwingt, alternative Nahrungsquellen in Siedlungen zu suchen, warnen Experten von WWF. Nach ihrer Einschätzung bedeutet dies jedoch nicht, dass die Population stark zunimmt, diese bleibt stabil.


Als Reaktion auf die zunehmenden Vorfälle startete WWF Bulgarien kürzlich eine Informationskampagne in den sozialen Medien, um die Menschen darüber aufzuklären, wie sie sich bei einer Begegnung mit dem Raubtier verhalten sollten. Die Kampagne betont, dass Bewusstsein der Schlüssel zu einem sicheren Zusammenleben mit dieser geschützten und für unser Ökosystem wichtigen Art ist.

Lesen Sie auch:


Zusammengestellt von Weneta Nikolowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: BTA, wwf.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Künstliche Intelligenz ermöglicht einen personalisierten Ansatz in bulgarischen Schulen

Die Schülerinnen und Schüler der Generation Z, die derzeit die Schule besuchen (geboren zwischen 1995 und 2012), nutzen in ihrer Lernpraxis bereits weit verbreitet künstliche Intelligenz. Nach Beobachtungen der Lehrkräfte schreiben über 85 Prozent der..

veröffentlicht am 17.11.25 um 16:20
Deutscher Weihnachtsmarkt  in Sofia

Weihnachten hält in Sofia schon im November Einzug

In diesem Jahr ist Weihnachten in Sofia bereits im November „angekommen“ – mit dem Duft von Glühwein, Zimt und einem Hauch von festlicher Magie. Radio Bulgarien bietet einen Bummel durch einige der schönsten Weihnachtsorte in unserer Hauptstadt:..

veröffentlicht am 17.11.25 um 15:08

Haushaltsausgaben für Lebensmittel steigen von Sommer bis Herbst um ein Drittel

Die Bulgaren essen weniger Brot, Käse und Gemüse, aber mehr Obst – das zeigen die neuesten Daten des Nationalen Statistischen Instituts zum Verbrauch der Haushalte im dritten Quartal 2025 im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres.  Der..

veröffentlicht am 17.11.25 um 12:25