Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Εγχώρια εξόρυξη φυσικού αερίου θα μειώσει την τιμή του για τους καταναλωτές στη Βουλγαρία

Ο υπουργός Οικονομίας και Ενέργειας, Τράιτσο Τράικοφ
Φωτογραφία: BGNES
Τις τελευταίες ημέρες η σκοτσέζικη εταιρεία μελέτης και εξόρυξης πετρελαίου και φυσικού αερίου Melrose Resources Plc ανακοίνωσε ότι έχει ανακαλύψει νέο κοίτασμα φυσικού αερίου με εμπορική σημασία κατά την γεώτρηση στην περιοχή "Καβάρνα-Ιζτοκ", που μπορεί να ξεπεράσει τις αρχικές προσδοκίες της εταιρείας.

Η Melrose ήδη έχει και εμπορικά αποθέματα σε άλλα δύο κοιτάσματα – την "Καλιάκρα" και την "Καβάρνα", που βρίσκονται στην ίδια περιοχή. Τα υποτιθέμενα αποθέματα των τριών κοιτασμάτων υπολογίζονται σε περίπου 3 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα. Αναμένεται σύντομα η εταιρεία να λάβει τα απαραίτητα πιστοποιητικά και άδειες για εξόρυξη φυσικού αερίου, που θα καλύψει το 20% περίπου των αναγκών της χώρας για τα προσεχή 5-6 χρόνια. Σύμφωνα με τον υπουργό Οικονομίας, Ενέργειας και Τουρισμού Τράιτσο Τράικοφ αυτό θα οδηγήσει στη πτώση της τιμής του αερίου για τον τελικό καταναλωτή κατά 5-10%.

"Το τελευταίο κοίτασμα είναι σχετικά μικρό", δήλωσε στους δημοσιογράφους ο διευθύνων σύμβουλος της Melrose, David Archer. "Η πρόθεσή μας όμως ήταν να βρούμε τέτοια μικρά κοιτάσματα, τα αποθέματα των οποίων να φτάσουν 3 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα περίπου. Οι ποσότητες αυτές πρέπει να καλύψουν περίπου 20% της κατανάλωσης της χώρας τα επόμενα 5-6 χρόνια. Τώρα βρισκόμαστε στο τελευταίο στάδιο της διαδικασίας λήψης άδειας εκμετάλλευσης των κοιτασμάτων. Αμέσως μετά, ελπίζω ήδη τον Αύγουστο, θα αρχίσει η σύνδεση του κοιτάσματος με το δίκτυο διανομής φυσικού αερίου. Νομίζω ότι σε μερικούς μήνες θα είμαστε έτοιμοι να προμηθευόμαστε το αέριο μας στους καταναλωτές. Ασφαλώς οι πρώτες προμήθειες θα αρχίσουν το χειμώνα".

Ο υπουργός Οικονομίας, Ενέργειας και Τουρισμού, Τράιτσο Τράικοφ, τόνισε τη στρατηγική σημασία της τελευταίας εμπορικής ανακάλυψης της Melrose. Στην Στρατηγική Ανάπτυξης της Βουλγαρικής Ενέργειας, που συζητείται τώρα, δίνεται ιδιαίτερη σημασία στην εκμετάλλευση εγχώριων πηγών ενέργειας για τη μείωση της εξαιρετικής εξάρτησης της χώρας μας από τους ενεργειακούς πόρους της Ρωσίας, επεσήμανε ο ίδιος. Τώρα η Βουλγαρία εισάγει από τη Ρωσία 75% περίπου από τις πηγές ενέργειάς της (πετρέλαιο, φυσικό αέριο, πυρηνικό καύσιμο, κάρβουνα).

"Το σημαντικό για μας είναι ότι η τιμή του αερίου αυτού είναι πολύ πιο χαμηλή από την τιμή του αερίου που εισάγεται από τη Ρωσία και σύντομα θα φτάσει στους Βουλγάρους καταναλωτές", συνόψισε ο υπουργός.

Ο κ Τράικοφ προβλέπει ότι η εκμετάλλευση του εγχώριου φυσικού αερίου θα μειώσει την τιμή για τον τελικό καταναλωτή κατά 5-10%. Αυτή η μείωση πρέπει να προστεθεί στη μείωση της τιμής του αερίου που εισάγουμε από τη Ρωσία κατά 7%, που επιτεύχθηκε μετά από δύσκολες διαπραγματεύσεις. Λόγω των μονοπωλιακών προμηθειών από τη Ρωσία, η Βουλγαρία προμηθεύεται με φυσικό αέριο σε υψηλότερες από τις μέσες τιμές για το ρωσικό αέριο στην Ευρώπη. Και ο τελικός Βούλγαρος καταναλωτής ασφαλώς πληρώνει την υψηλότερη τιμή του φυσικού αερίου στην Ευρώπη, κάτι που μειώνει την ανταγωνιστικότητα της βουλγαρικής βιομηχανίας, που χρησιμοποιεί φυσικό αέριο.

Η σκοτσέζικη εταιρεία Melrose πρόκειται να μετατραπεί ο μεγαλύτερος βρετανικός επενδυτής στη Βουλγαρία, σύμφωνα με τον Βρετανό πρέσβη Steve Williams.
"Για 12 χρόνια επενδύσαμε στη Βουλγαρία 250 εκατομμύρια δολάρια συνολικά, δήλωσε ο κ Archer, και για την εκμετάλλευση των πρώτων δύο κοιτασμάτων - άλλα 65 εκατομμύρια δολάρια. Η εταιρεία μας δραστηριοποιείται στη αγορά σας με μακροπρόθεσμες προοπτικές".

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο διοικητής της ΕΤΒ: Οι τράπεζες στη Βουλγαρία είναι έτοιμες για το ευρώ

Οι πολίτες πρέπει να παραμείνουν ήρεμοι σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ στη Βουλγαρία από την 1 η Ιανουαρίου 2026, επειδή η Εθνική Τράπεζα Βουλγαρίας και οι εμπορικές τράπεζες είναι έτοιμες για όλες τις διαδικασίες, που αφορούν τη μετατροπή του..

δημοσίευση: 11/4/25 3:00 PM

Η Βουλγαρία παραμένει ανάμεσα στις χώρες στην ΕΕ με χαμηλότερο χρέος

Το Υπουργείο Οικονομικών ανέλαβε στις 21 Οκτωβρίου εσωτερικό χρέος και πώλησε κρατικές αξίες για 300 εκατ. λέβα (145 εκατ. ευρώ) με λήξη προθεσμίας μετά από 3 χρόνια. Το 2025 το κράτος ανέλαβε εσωτερικό χρέος ύψους 3 δισεκατομμυρίων λέβα (1,45 δισ...

δημοσίευση: 10/22/25 11:45 AM

Αυξάνεται η μακροπρόθεσμη πιστοληπτική ικανότητα της Βουλγαρίας

Οι διεθνείς υπηρεσίες για τον υπολογισμό της πιστοληπτικής ικανότητας των κρατών, Fitch Ratings και S&P Global Ratings, αύξησαν την μακροπρόθεσμη πιστοληπτική ικανότητα της Βουλγαρίας σε ξένο νόμισμα σε «BBB+» (από «BBB»), με σταθερή προοπτική...

δημοσίευση: 10/20/25 1:55 PM