Η 20η βουλγαρική αποστολή στην Ανταρκτική τελείωσε επιτυχώς

δημοσίευση: 3/16/12 1:22 PM

Φωτογραφία: bai-bg.net

Τελείωσε επιτυχώς η 20η βουλγαρική αποστολή στην Ανταρκτική. Για τον επικεφαλής της αποστολής και του πολικού προγράμματός μας και πρόεδρο του Βουλγαρικού Ινστιτούτου Εξερεύνησης της Ανταρκτικής, καθηγητή Χρήστο Πιμπίρεφ, η επέτειος στάθηκε αφορμή να υπενθυμίσει πώς άρχισαν όλα.

"Το 1984 ήθελα να γιορτάσουμε την 100η επέτειο της ίδρυσης του Πανεπιστημίου της Σόφιας με διαφορετικό τρόπο", θυμάται ο διακεκριμένος επιστήμονας. "Αναρωτήθηκα πού δεν έχουμε πάει και σκέφτηκα ότι η Ανταρκτική αποτελεί καλό στόχο. Με δικούς μας πόρους και χάρη στους χορηγούς μας και προπάντων σε συνεργασία με εκπροσώπους ξένων πολικών βάσεων, για παράδειγμα της Χιλής και της Ισπανίας, εμείς οι Βούλγαροι προχωράμε στις έρευνές μας και θα επιστρέφουμε πάλι και πάλι, γιατί η Ανταρκτική είναι άλλος κόσμος, καλύτερος από τον δικό μας", λέει ο καθηγητής Πιμπίρεφ.

"Οι σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων εκεί είναι μοντέλο μιας μελλοντικής κοινωνίας και δείχνουν τι πρέπει να είναι η ανθρώπινη συμβίωση", συνεχίζει ο ίδιος. "Οι άνθρωποι να μη γίνουν θύματα του μίσους και της αλλοτρίωσης, και να είναι δεμένοι, να βοηθούν ο ένας τον άλλον, όπως συμβαίνει στην Ανταρκτική. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός, ότι όσοι πήγαν εκεί, θέλουν να επιστρέψουν ξανά. Οι άνθρωποι νιώθουν τη μεγαλοπρέπεια της φύσης, γίνονται καλύτεροι".

"Η 20η αποστολή στην Ανταρκτική τελείωσε πριν μερικές ημέρες", εξηγεί ο καθ. Πιμπίρεφ. "Είμαι ευτυχισμένος ότι όλοι επιστρέψαμε στην πατρίδα. Εργαστήκαμε από την 1η Νοεμβρίου ως τα τέλη Φεβρουαρίου σε απόσταση 13 χιλιάδων χιλιομέτρων από τη Βουλγαρία, στο νησί Λίβινγκστον, όπου ήδη υπάρχει βουλγαρικός οικισμός με σπίτια, με επίσημο ταχυδρομικό κατάστημα των Βουλγαρικών Ταχυδρομείων, με ορθόδοξο παρεκκλήσι. Δουλέψαμε πάνω σε επτά επιστημονικά σχέδια, σε τέσσερα εκ των οποίων συνεργαστήκαμε με επιστήμονες από τη μεγάλη Βρετανία, τη Γαλλία, την Ισπανία, την Πορτογαλία, τη Βραζιλία, την Αργεντινή και την Ιαπωνία".

Ο οικισμός στη νησί Λίβινγκστον. Φωτογραφία: bai-bg.net

Και στην τελευταία βουλγαρική αποστολή στην Ανταρκτική, στον επίκεντρο των επιστημονικών ερευνών είναι οι κλιματικές αλλαγές. Φέτος οι Βούλγαροι βιολόγοι εργάστηκαν πάνω σε σχέδιο, το οποίο εξετάζει πώς η παγκόσμια θέρμανση επηρεάζει τις φώκιες.

Οι επιστήμονες έλαβαν δείγματα του δέρματος 35 φωκιών περίπου. Τα δείγματα θα υποβληθούν σε ανάλυση στο Εθνικό Γενετικό Εργαστήριο στη Σόφια. Οι βιολόγοι που συμμετείχαν στην αποστολή, έλαβαν και δείγματα από σπάνια είδη βρύων και λειχήνων, που επίσης θα εξεταστούν λεπτομερώς. Ένα από τα μέλη της 20ης πολικής αποστολής της Βουλγαρίας είναι η Μιλένα Μαρίντσεβα - φωτογράφος, σκηνοθέτρια και σεναριογράφος, η οποία πηγαίνει για πρώτη φορά στην Ανταρκτική.

Φωτογραφία: bai-bg.net

Πηγή: Εθνική Τηλεόραση

"Είχαμε τη δυνατότητα να φωτογραφήσουμε και να βιντεοσκοπήσουμε πολλά", αφηγείται η σκηνθέτης, σεναριογράφος και φωτογράφος, Μιλένα Μαρίντσεβα. "Θα γυρίσουμε τρία ντοκιμαντέρ - το πρώτο θα λέγεται "Τα ημερολόγια της 20ης επετειακής βουλγαρικής αποστολής στην Ανταρκτική". Στο έργο θα γίνει λόγος για την πρόοδο των επιστημονικών σχεδίων μας. Στο επίκεντρο του δεύτερου ντοκιμαντέρ είναι οι ανθρώπινες σχέσεις - "Ψυχολογία των μικρών κοινωνιών". Η Ανταρκτική είναι ένας απομακρυσμένος χώρος, με σκληρό κλίμα, στην πολική βάση είμαστε λίγοι άνθρωποι και ζούμε αρκετά απλά. Σε παρόμοιο περιβάλλον βλέπει κανείς τη σημασία των καθολικών ανθρώπινων αξιών όπως η καλοσύνη, ο αλτρουισμός και η αλληλεγγύη. Η ιδέα για το τρίτο ντοκιμαντέρ είναι του εικονολήπτη Εμιλιάν Ντίνοφ και τιτλοφορείται "Οι ήχοι της Ανταρκτικής". Οι θεατές θα εκπλαγούν πόσο διαφορετικοί και άγνωστοι είναι σε σύγκριση με τον θόρυβο της πόλης γύρω μας".

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Ντιάνα Χριστάκιεβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η 20η βουλγαρική αποστολή στην Ανταρκτική τελείωσε επιτυχώς

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία ανεβαίνει σε διεθνή κατάταξη για την κατάσταση του ψηφιακού περιβάλλοντος

Η Βουλγαρία λαμβάνει μέρος στην Διεθνή Ημέρα εναντίων της βίας κατά γυναικών

Φόρουμ στη Σόφια συζήτησε τη συνεργασία μεταξύ βουλγάρων και κινέζων επιστημόνων