Μετά τα Θεοφάνεια και το τελετουργικό λούσιμο των ανδρών, η σειρά εθίμων του Ιανουαρίου συνεχίζεται με την Ημέρα του Αγίου Ιωάννη, που γιορτάζεται στις 7 Ιανουαρίου. Στο εκκλησιαστικό ημερολόγιο είναι η Ημέρα του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου, ο οποίος βάπτισε τον Ιησού στα ιερά νερά του Ιορδάνη Ποταμού.
Η λαϊκή γιορτή είναι αφιερωμένη στην κουμπαριά, την αδελφότητα, βεβαίως και σε όλους που φέρουν τα ονόματα Ιβάν, Ιβάνκα κ. ά..Οι τελετές σχετίζονται και πάλι με την καθαριστική δύναμη του νερού, που αγιάστηκε τα Θεοφάνεια.
Οι νεαροί λούζουν τις κοπέλες, πιτσιλίζοντάς τες με νερό ή προσπαθώντας να τις ρίξουν με έκπληξη στον ποταμό. Αυτό είναι αφορμή για πολύ γέλιο και αστεία. Την Ημέρα του Αγίου Ιωάννη λούζουν επίσης τις παντρεμένες γυναίκες, τις αρραβωνιασμένες κοπέλες και οπωσδήποτε – όσους έχουν ονομαστική γιορτή.

Σε ορισμένες περιοχές μέχρι και σήμερα οι καλαντιστές λούζουν τον αρχηγό τους και έτσι η μυστική τελετουργία τους θεωρείται ολοκληρωμένη. Με τη σειρά του, ο αρχηγός προσκαλεί την ομάδα σε γιορτινό τραπέζι.

Σύμφωνα με το έθιμο, την ημέρα αυτή οι κουμπάροι λούζουν τελετουργικά (ρίχνουν νερό ή πιτσιλίζουν με νερό) το νεαρό ζευγάρι, που στεφάνωσαν το προηγούμενο έτος, και το βράδυ οι νιόπαντροι οπωσδήποτε επισκέπτονται το σπίτι τους, φέροντας κρασί, ψωμί, ψητό κρέας κλπ. Τότε επίσημα τελειώνει την τελετουργική σιωπή σε ένδειξη σεβασμό της νύφης προς τον κουμπάρο, ο οποίος τιμάται ως προστάτης της νεαρής οικογένειας.
Τον σεβασμό τους για τους κουμπάρους δείχνουν και οι οικογένειες, που είναι παντρεμένες εδώ και χρόνια.
Αναπόσπαστο μέρος του γλεντιού την Ημέρα του Αγίου Ιωάννη είναι ο εορταστικός χορός, που μαζεύει μικρούς και μεγάλους.

Ακολουθεί η Ημέρα των Μαιών /Μπάμπιντεν/, η οποία, σύμφωνα με τις λαϊκές παραδόσεις, είναι το τελευταίο από τα έθιμα, που σχετίζονται με το τελετουργικό λούσιμο. Έτσι τελειώνουν οι Βρώμικες Ημέρες, κάτι που σημαίνει ότι μπορούν να αρχίσουν οι αρραβώνες και οι γάμοι, που επιτρέπονται μέχρι την αρχή της Νηστείας του Πάσχα.
Φωτογραφίες: bgnes
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Σήμερα στο Μόναχο της Γερμανίας, η Ένωση Βουλγάρικων Λαογραφικών Συνόλων Εξωτερικού παρουσιάζει Ψηφιακό Ανθολόγιο με Βουλγάρικους Παραδοσιακούς Χορούς. Την εκδήλωση φιλοξενεί το Ανσάμπλ «Λάζαρκα». Το πρότζεκτ υλοποιήθηκε με την υποστήριξη του..
Όταν αρχίζει να κάνει κρύο, έρχεται η ώρα για την προετοιμασία του τουρσιού. Η παρασκευή αυτού του χειμερινού εδέσματος στο σπίτι είναι μια ευρέως διαδεδομένη παράδοση, και σχεδόν δεν υπάρχει βουλγαρική οικογένεια που να μη βάζει στο τραπέζι της..
Η Πρεσβεία της Βουλγαρίας στην Ιαπωνία προσκάλεσε τους συμπατριώτες μας που ζουν στο Τόκιο και τα περίχωρα και συμμετάσχουν σε δημιουργικό εργαστήρι για βουλγαρικά κεντήματα σήμερα, 19 Οκτωβρίου 2025. «Έχουμε τη χαρά να σας προσκαλέσουμε σε..