Την παραμονή των Χριστουγέννων το βουλγαρικό σχολείο «Ασέν και Ηλία Πεϊκόβι» στη Ρώμη έλαβε πολύτιμο δώρο – ένα μέρος του αρχείου με βουλγαρική λογοτεχνία του μακαρίτη γλωσσολόγου Ρικάρντο Πίκιο. Τη δωρεά για το εκπαιδευτικό ίδρυμα έκαναν οι κληρονόμοι του διάσημου συμπατριώτη μας και καθηγητή Κρασιμίρ Στάντσεφ, μαθαίνουμε από δημοσίευμα στο Facebook της Βενέτα Νένκοβα – ιδρύτριας του Βουλγαρικού Σχολείου στη Ρώμη και πρόεδρος του Πολιτιστικού Συνδέσμου «Παράλληλος 43» στην πόλη.

Ανάμεσα στην επιστημονική συμβολή του καθ. Πίκιο είναι ανακεφαλαιώσεις, που θέτουν σε νέα βάση τις μελέτες των μεσαιωνικών λογοτεχνικών κειμένων. Κεντρική θέση κατέχει η αντίληψή του για την ευρωπαϊκή «Slavia»,η οποία κατά τον Μεσαίωνα διαιρείται σε «ανατολικό σλαβισμό» και «δυτικό σλαβισμό» - δύο παράλληλα υπάρχοντες πολιτισμούς, που ακολουθούν διαφορετικούς δρόμους στην ανάπτυξή τους ανάλογα με τις διαφορετικές γεωγραφικές και γλωσσικές περιοχές στις οποίες βρίσκονται. Προσφορά του καθ. Πίκιο είναι και η εισαγωγή των όρων «Slavia Orthodoxa» και «Slavia Latina»

Η διεύθυνση του Βουλγαρικού Σχολείου στη Ρώμη αναλαμβάνει τη δέσμευση να εγγράψει σε κατάλογο τα πολύτιμα βιβλία και να τους βρει τον καλύτερο δυνατό μέρος, όπου να φυλάσσονται για τις επόμενες γενιές.

•  Έκθεση παιδικών ζωγραφιών στην Ρώμη με τίτλο «Το βουλγάρικο κεντητό μου πουκάμισο»
  

Φωτογραφίες: Facebook /Венета Ненкова

Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα