Πρέπει να στηριχθούμε στην ιστορική αλήθεια, για να οικοδομήσουμε σχέσεις καλής γειτονίας με την Βόρεια Μακεδονία – αυτό δήλωσε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας κατά την παρουσίαση του φωτοτυπικού αντιγράφου του πολύτιμου εθνογραφικού ιστορικού έργου «Μακεδονικό αλμανάκ». Η συλλογή δημοσιεύθηκε το 1940 στην Ιντιανάποληαπό την Μακεδονική Πατριωτική Οργάνωση στις ΗΠΑ και τον Καναδά.

Στην ομιλία του ο πρόεδρος Ράντεφ υπογράμμισε, ότι το αλμανάκ αποτελεί πολύτιμη μσρτυρια για την αιώνια υπόθεση των Βουλγάρων της Μακεδονίας στις προσπάθειές τους κατά την διάρκεια των χρονών για την διατήρηση της χιλιετούς βουλγαρικής ταυτότητας και γλώσσας.
«Αυτό το αλμανάκ δείχνει με κατηγορηματικό τρόπο το πιο ουσιαστικό – την ιστορική αλήθεια», υπογράμμισε ο αρχηγός του κράτους.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτοραφία: ΒΤΑ
Η Τραπέζιτσα είναι ένας από τους τρεις λόφους με τους οποίους είναι γνωστή η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Τάρνοβγκραντ, όπως ήταν το μεσαιωνικό όνομα του σημερινού Βελίκο Τάρνοβο. Βρίσκεται στα βορειοδυτικά της πόλης και στέκεται απέναντι από τον..
Μακρά και ενδιαφέρουσα είναι η ιστορία του μεγαλύτερου αναγεννησιακού ναού στη Βουλγαρία – της «Κοιμήσεως της Θεοτόκου» στην πόλη Πάζαρτζικ. Υπολογίζεται ότι ο πρώτος ναός χτίστηκε εκεί τον 17ο αιώνα. Καταστράφηκε πολλές φορές και το 1834 μια μεγάλη..
Κατά τη διάρκεια κατασκευαστών έργων στο Βόρειο Κτήριο της Εθνικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών στη Σόφια βρέθηκε αρχαίος τάφος – μέρος της Ανατολικής Νεκρόπολης της Αρχαίας Σερδικής. Ο πυρήνας της νεκρόπολης βρίσκεται κάτω από και γύρω από τη Βασιλική..