Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στις 10 Νοεμβρίου πριν από 36 χρόνια άρχισε η δημοκρατική μετάβαση στη Βουλγαρία

Συνέδριο της Κεντρικής Επιτροπής του ΒΚΚ, 10η Νοεμβρίου, 1989
Φωτογραφία: BTA-αρχείο

Στις 10 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 36 χρόνια από τη συμβολική αρχή της μετάβασης από μονοκομματικό σύστημα προς δημοκρατία στη Βουλγαρία. Την επόμενη ημέρα μετά την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου – 10η Νοεμβρίου 1989, συνέδριο του κυβερνώντος τότε Βουλγαρικού Κομμουνιστικού Κόμματος ανέτρεψε από την εξουσία τον μακροχρόνιο του Γενικό Γραμματέα και κρατικό ηγέτη Τόντορ Ζίβκοφ. Στη Μόσχα θεωρούσαν τον Τόντορ Ζίβκοφ ως εμπόδιο για την Περεστρόικα, που διεξαγόταν τότε από τον ηγέτη της Σοβιετικής Ένωσης Μιχαήλ Γκορμπατσόφ.

Τη διακυβέρνηση της χώρας ανέλαβαν ο τότε υπουργός Εξωτερικών Πέταρ Μλαντένοφ και ο Αντρέι Λουκάνοφ. Οι δύο άσκησαν δριμεία κριτική στη διακυβέρνηση του Ζίβκοφ και ομολόγησαν ότι το καθεστώς οδήγησε τη χώρα σε οικονομική κρίση και πτώχευση.

Σε αντίθεση με την προηγούμενη αλλαγή του καθεστώτος μετά το 1944, οι αλλαγές προς δημοκρατία και οικονομία της αγοράς στη λεγόμενη μετάβαση έγιναν αργά και σταδιακά, και πρώτα απ’ όλα ειρηνικά.

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ

Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφία: BTA-αρχείο




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Εθνικό Πάρκο-Μουσείο «Σίπκα-Μπούζλουτζα»

Ο μακρύς δρόμος του βουλγαρικού ύμνου: έκθεση στην κορυφή Σίπκα

Σήμερα, 30 Αυγούστου, κατά τη διάρκεια των εθνικών εορτασμών με αφορμή την 148 η επέτειο της Εποποιίας της Σίπκα εγκαινιάζεται η έκθεση «Ο μακρύς δρόμος του εθνικού ύμνου» πλάι στο μεγαλοπρεπές Μνημείο της Ελευθερίας στην κορυφή Σίπκα. Ακριβώς σε..

δημοσίευση: 8/30/25 6:00 AM

Κατά τις ανασκαφές στην Ηράκλεια Σιντική ανακαλύφθηκε το δεξί χέρι αγάλματος του Ηρακλή

Η ομάδα του καθηγητή Βαγκαλίνσκι ανακάλυψε το δεξί χέρι αγάλματος του Ηρακλή, κατά τις ανασκαφές στο ανατολικό άκρο της ρωμαϊκής αγοράς της Ηράκλειας Σιντικής. Το χέρι που βρέθηκε φέρει τον χαρακτηριστικό τρόπο κάμψης των δαχτύλων, όπως όταν..

δημοσίευση: 8/29/25 4:15 PM

Στη μονή της νησίδας Άγιος Ιωάννης κοντά στο Σοζοπολ τελέστηκε και πάλι Θεία Λειτουργία

Για πρώτη φορά μετά από 500 χρόνια, στο ερειπωμένο μοναστηριακό συγκρότημα του νησιού «Άγιος Ιωάννης» κοντά στο Σοζόπολ αντήχησαν τα άσματα της Θείας Λειτουργίας. Η αφορμή ήταν η εορτή της Αποτομής της Κεφαλής του Τιμίου Προδρόμου και Βαπτιστού..

δημοσίευση: 8/29/25 11:30 AM