Estudiar el búlgaro como lengua extranjera, en los casos de los niños cuya lengua materna no es el búlgaro. Es la idea que está considerando el ministrio de Educación, informó ante la emisora de BNT en Varna Yanka Tákeva, presidenta del Sindicato de Profesores Búlgaros, y describió esta propuesta como "muy arriesgada". Tákeva, junto al presidente de la fundación romaní "Amalipe", Deyan Kolev, son de los pocos en el grupo de trabajo que se oponen a esta propuesta. Según Tákeva, algo así podría provocar una segregación aún mayor en la sociedad. Los niños de emigrantes o de distintas etnias, deberían recibir apoyo lingüístico y contar con clases extra de búlgaro. "Bajo ningún concepto debería estudiarse el idioma oficial como idioma extranjerо, en el ámbito del país", afirmó Tákeva, aduciendo ejemplos de otros países donde los niños extranjeros hacen hincapié en su preparación lingüística para integrarse con más facilidad.

La presidenta del sindicado señala también que más de 2000 niños ucranianos están ya acogidos por el sistema educativo búlgaro. Una parte de ellos se han integrado en colegios locales y otros, atienden clases online siguiendo el sistema ucraniano.

En una postura hecha pública hoy el Ministerio de Educación ha manifestado que la información que circula en el espacio público acerca del aprendizaje del búlgaro como idioma extranjero cuando no es idioma materno es un especulación nociva y peligrosa y ha sido vinculada con las próximas elecciones. “Bajo ninguna forma y en ningún momento no se ha planteado el tema de la enseñanza del búlgaro como idioma extranjero o su aprendizaje a través de otro idioma”, señalan desde el Ministerio. Se señala que “en los estándares vigentes de enseñanza del búlgaro desde hace un decenio figura solamente “la enseñanza del búlgaro como idioma extranjero para los niños o los alumnos migrantes o para los niños y los alumnos que buscan o que han recibido protección internacional”.