Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La Fiesta del Jamón de Elena 2023 ya está aquí

6
Foto: Consejo Local de Turismo en Elena

En la ciudad de Elena, localidad de Veliko Tarnovo, casi no hay hogar en que no se prepare el jamón “a la Elena”, conocido en Bulgaria como “elenski but”. Los autóctonos siguen manteniendo esta deliciosa tradición y preparan cada año, sin falta, su delicatessen regional. El clima específico de los montes Balcanes de la región de Elena, es el único que puede transferir ese sabor único a la pata de cerdo curada. Así que es lógico que se le haya dedicado una fiesta local especial, que este año se celebra por décima vez consecutiva, del 10 al 12 de noviembre. Tradicionalmente, el evento culinario reúne a invitados de toda Bulgaria y del extranjero. En 2022, se batió un récord único de 50 000 visitantes durante los tres días de la fiesta.


La Fiesta del Jamón no es sólo un festival culinario, sino un evento que tiene su propia atmósfera y espíritu”, afirman los organizadores del Ayuntamiento de Elena y del Consejo Local de Turismo. Durante los días en que se celebra, las calles se llenan de artesanos de toda Bulgaria, todos decididos a seducir al público con sus delicias. “En cuanto a la receta - no tiene nada de complicado…”, nos cuenta uno de los artesanos, el señor Sava Kovachev, “... para preparar la pata de cerdo curada en casa lo más importante son las especias y el proceso de salado de la carne, que se realiza con sal de roca en una tinaja”.

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Zdravka Maslyankova, Consejo Local de Turismo de Elena



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

El 24 de mayo la prima de la música pop búlgara cantará en el Olympia Hall de París

Lili Ivanova actuará por segunda vez en el Olympia Hall. El concierto, programado para el 24 de mayo de 2026, cuenta con el patrocinio del presidente Rumen Radev, según informa el equipo de la artista más destacada del pop búlgaro. Lili Ivanova agradece..

Publicado el 18/11/25 10:51

En Sofía se presenta la recopilación "Nueva bulgarística extranjera"

El 18 de noviembre, a las 17:30 horas, se presentará en la Biblioteca Nacional "Santos Cirilo y Metodio" de Sofía la recopilación " Nueva bulgarística extranjera" . La obra ha sido elaborada y publicada en el marco del Programa Científico Nacional..

Publicado el 18/11/25 09:05

La película "Made in EU" de Stefan Komandarev ganó premio en Francia

La película "Made in EU" ganó el Premio de la Crítica en el Festival de Cine de Arras, en Francia, según informó el equipo de la película del director Stefan Komandarev. El jurado estuvo compuesto por críticos de cine y periodistas de France 2, France..

Publicado el 17/11/25 10:13