El Museo Nacional de Historia Militar de Bulgaria abre al público una exposición dedicada al complejo enigma de las relaciones militares y políticas entre Bulgaria y los tres países que desempeñaron un papel clave en la historia del Tercer Reino Búlgaro (1878-1946): Turquía, Rusia y Alemania. La exposición "Enemigo/Amigo" fue inaugurada en el Museo Naval de Varna por el ministro de Defensa búlgaro, Todor Tagarev. Está pensada para despertar el interés del público actual, abarcando todo el período entre la Liberación búlgara y la Segunda Guerra Mundial, época en la que las relaciones interestatales pasaban de ser amistosas a hostiles, y viceversa. La exposición no ofrece respuestas en bandeja, sino que provoca al espectador a que haga su propia interpretación de la historia, y a preguntarse si es posible, en definitiva, que existan amigos y enemigos permanentes en el escenario internacional. Esto se consigue prosiguiendo varias historias emblemáticas relacionadas con eventos y personas cuyos destinos estuvieron marcados por las relaciones interestatales. La actitud del búlgaro moderno hacia los tres países presentados en la exposición, suele ser divergente y muy emocional, lo cual encuentra explicación en los acontecimientos plasmados en los documentos que se exponen.
Versión en español: Alena Markova
Foto: Museo Naval de Varna
El poeta y autor de haiku de Plovdiv, Vladislav Hristov, ganó el gran premio del concurso internacional de haiku organizado por el Museo Memorial Matsuo Basho en la ciudad de Iga. Por primera vez, un búlgaro recibe este prestigioso galardón, dedicado al..
Investigadores de Bulgaria y del extranjero se reunirán en Sofía en la conferencia científica “Terrenos y direcciones”. El encuentro se celebrará los días 16 y 17 de octubre en el edificio del Instituto de Etnología y Folclore con Museo Etnográfico,..
La antología “Horizonte sin fronteras. Poesía búlgara actual” ha sido publicada en México e incluye poemas de 62 poetas búlgaros, tanto consagrados como jóvenes. La traducción al español es obra del poeta y traductor Marco Vidal González. La antología..