En su discurso en la celebración oficial en Sofía el 24 de mayo, Día de los Santos Hermanos Cirilo y Metodio, del Alfabeto, la Educación y la Cultura Búlgaros y de las Letras Eslavas, la vicepresidenta Iliana Iótova destacó que el alfabeto glagolítico, creado hace 1170 años, no fue sólo un nuevo alfabeto, sino una revolución espiritual: el comienzo de una nueva visión del mundo y de una nueva filosofía, siglos antes del Renacimiento.

“Si rezo en una lengua desconocida, mi espíritu reza, pero mi mente permanece estéril...”. Estas palabras de San Constantino-Cirilo el Filósofo nos otorgaron la luz eterna por el camino hacia el conocimiento y la espiritualidad, y se convirtieron en fundadoras de toda una nación, en el origen de la lengua búlgara, escribiendo nuestros libros y trazando nuestro destino, y hoy continúan escribiendo nuestra historia. Estas palabras dieron al mundo la civilización de los eslavos y nos guiaron a través del tiempo", declaró Iótova.

La vicepresidenta subrayó que los creadores de la lengua búlgara cambiaron el mapa espiritual de Europa. "Desde aquí, desde Bulgaria, los libros empezaron a hablar en una lengua que muchos pueblos podían entender", destacaba hoy Iliana Iótova . 

Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: BTA