El informe anual del Parlamento Europeo sobre los avances de la República de Macedonia del Norte (RMN) en su proceso de adhesión a la Unión Europea fue aprobado hoy en Estrasburgo con 461 votos a favor, 121 en contra y 107 abstenciones. Se trata del primer informe de este tipo en los últimos tres años.

El documento generó tensiones en Bulgaria debido a la inclusión de la expresión "lengua e identidad macedonias". Bulgaria solicitó que se añadiera el término "contemporánea" antes de dichas palabras, según informó la agencia BTA. Finalmente, en el texto aprobado hoy, se eliminaron todas las referencias a "lengua e identidad macedonias", según comunicó la agencia BGNES.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria emitió un comunicado en el que destacó que, con esta decisión, el Parlamento Europeo ha reafirmado su papel como institución imparcial e independiente, comprometida con el seguimiento del progreso reformista de Macedonia del Norte. Además, el ministerio subrayó que "los intentos de instrumentalizar las instituciones europeas con fines políticos internos a corto plazo no solo retrasan el proceso de adhesión, sino que también socavan la confianza entre los países de la región".

Versión al español y publicación: Borislav Todorov

Foto: EPA/BGNES