Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2026 Tous droits réservés

L’amour du Bulgare passe par… les conserves

5
Photo: Annie Pétrova

Dès l’arrivée des premiers froids, il est temps de préparer les conserves et autres légumes au vinaigre, connus comme la "tourchia"/ou pickles/. Ces condiments faits maison et consommés pendant l'hiver s'inscrivent dans une tradition nationale, de sorte que pratiquement sur chaque table bulgare sont servis ces appétissants légumes, ayant subi une fermentation lactique et acide.


Il existe des dizaines de variantes de la "tourchia" et en plus, chaque maîtresse de maison a sa propre recette strictement respectée. Mais en général, le principe consiste à bien accommoder les légumes en dosant les ingrédients pour qu’ils soient merveilleusement croquants, succulents et légèrement acidulés.





Édition : Dessislava Semkovska

Version française : Ivan Batalov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

32e kermesse populaire des Saracatsanes

Ce 23 août, à Karandila, près de Sliven, se tient la 32ᵉ kermesse nationale des Saracatsanes.  Le coup d’envoi de cet événement organisé par la Fédération des associations culturelles et éducatives des Saracatsanes de Bulgarie sera donné à 10h30. Au..

Publié le 23/08/25 à 09:10

Fête de la dentelle de Kalofer...

Ce week-end, au cœur de la Vallée des Roses, au pied de la Stara planina et de la Sredna gora, est organisée pour la 26e fois la Fête de la dentelle de Kalofer . Le programme est très riche et les habitants de Karlovo et Kalofer pourront voir des..

Publié le 16/08/25 à 11:00

Les métiers d'art se donnent rendez-vous à Oréchak...

Plus de 70 artisans participeront du 14 au 17 août à la traditionnelle Foire des métiers d'art au village Oréchak, dans la région de Troyan, comme annoncé par le correspondant de la RNB Plamen Hristov. Les artisans installeront leurs tentes dans la rue, aux..

Publié le 14/08/25 à 09:00