Le tribunal de Sofia a déclaré non-coupables les ex-policiers Gueorgui Malinski et Lyubka Guétchéva, accusés d’avoir escorté, moyennant un pot-de-vin, le chauffeur en état d’ébriété, qui a provoqué, il y a trois ans, un lourd accident sur le périphérique de Sofia, causant la mort d’un ressortissant français de 64 ans et blessant grièvement son épouse.
L’accident de la route fait l’objet d’un procès contre Dimitar Lyubenov, accusé d’avoir roulé à 195 km/h alors que la vitesse était limitée à 80 km/h, après avoir consommé de la cocaïne et de l’alcool. C’est au cours de l’enquête, qu’il s’est avéré que peu avant l’accident, il avait été arrêté pour contrôle par les deux policiers, qui, au lieu de l’interpeller, l’ont escorté en voiture sur le périphérique.
Le jugement est définitif et sans appel.
La victime était un touriste français qui rentrait en France en compagnie de sa femme, après des vacances à Bansko en famille. Un chauffeur au service de l’hôtel devait conduire le couple jusqu’à l’aéroport de Sofia, mais leur véhicule a été heurté par Lyubenov.
Édition : Miglena Ivanova
Version française : Ivan Batalov
Photo : Lex.bg
Les parlementaires ont décidé d'implanter des systèmes de gestion du risque de corruption dans les entreprises publiques, prévoyant notamment la désignation d'un/une Responsable éthique-déontologie-conformité. Cette mesure est préconisée par l'OCDE..
Plovdiv propose à ses habitants et ses visiteurs concerts, marchés de Noël et parc de glace, annonce la municipalité. Le maire Konstantin Dimitrov allumera le sapin de Noël devant l'Hôtel de ville le 1er décembre, lançant ainsi le programme de festivités..
Les magistrats bulgares se sont prononcés contre l'installation d'un nouveau logiciel anti-virus sur leurs ordinateurs, craignant une violation de toutes les règles de protection des données personnelles et de là, la remise en cause de..
Éclaircies
Nuageux, averses éparses