Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Доверието продължава да е високо заради спазването на стандарти. Знае се, че ако прочетеш нещо по Би Би Си, то е истина"

Андрей Владов, Би Би Си: На един журналист не би трябвало да му личи, че има политически пристрастия

"Имало е много случаи, в които правителството се опитва да се намеси в работата. Даже сме излизали на протести"

| Интервю
Снимка: ЕПА/БГНЕС
"В Би Би Си е имало много случаи, в които правителството се е опитвало да се намеси в работата. Даже сме излизали на протести". 

Това разказа пред БНР журналистът Андрей Владов, който е част от екипа на британската обществена медия вече 32 години. 
Забранени теми обаче няма, отбеляза той.

"Единствената забрана е да изказваш лично мнение. Когато се присъединих към екипа, един от старите колеги каза:

"Каквито и да са ти политическите пристрастия, закачаш ги на закачалката в предверието, заедно с палтото.

На един журналист не би трябвало да му личи, че има политически пристрастия.

Ако работи в частна медия, ляв или десен вестник, тогава има право на собствено мнение.

Това, което Би Би Си прави, е да предостави всички факти и да остави слушателя сам да прецени кое е добро и кое лошо.

Ние сме под лупа през цялото време".

Би Би Си винаги е отстоявала независимостта на медиите, посочи още Владов. 

"Имаше голямо недоволство от това, че не наричаме "Хамас" терористи. Би Би Си казва, че "Хамас" е определяна като терористична организация от британското правителство. Не използва термина "терористи", защото се смята, че ако го направи, изразява позиция – застава на нечия страна.

Това, че Би Би Си не назовава някой терорист, не означава, че не показва, ако той прави ужасни неща".

Отразяваме и Путин, когато произведе новина, разказа журналистът в предаването "РадиоТочка" по БНР. 

"Както когато каза през лятото, че ще разположи ядрени оръжия в Беларус. Не го отразяваме, когато говори неща, които е казвал хиляди пъти или пък казва неистини, както не отразяваме неистините, изречени от всеки друг политик, независимо дали живее на Изток, или на Запад". 

Андрей Владов коментира и обръщението "мистър Путин" което използва Би Би Си, и отрече по този начин руският президент да е иронизиран. 

"Иронизирането също е вземане на страна", посочи той. 

Владов смята, че би било непрофесионално Владимир Путин и други подобни политически лидери да не бъдат отразявани от медиите

"Това, което Путин казва, засяга не само Русия, но и международната общност. Би било грешно и вредно да не отразяваме това, което казват хората със силно влияние върху световните събития". 

Той анализира случая на Гари Линекер, който беше свален от екран след критики към правителството и след това отново беше върнат в ефир.

"Линекер е един от най-популярните спортни водещи, но не е журналист от Би Би Си. Това, което изрази, беше негово лично мнение. Той не е лъгал, не е клеветил. Просто е изказал мнение по даден въпрос, но не е използвал платформата на Би Би Си. Ако го беше направил водещ на политическо предаване, тогава скандалът щеше да бъде огромен. 

В Би Би Си сме много внимателни как използваме социалните мрежи. Правилото е да не се изразяват политически пристрастия.

В социалните мрежи е пълно с всякакъв род забележки и изказвания, но професионално човек не бива да се поддава. Не бих казал, че има натиск от страна на публиката, по-скоро има натиск от страна на политиците". 

Той отбеляза, че медията, в която работи, се радва на сериозно доверие.

"Когато има големи събития, както е сега войната в Украйна, и говорим за това масово настъпление на социалните мрежи и "гражданската журналистика“, аудиторията на всички платформи на Би Би Си рязко скача. 

Доверието продължава да е високо заради спазването на стандарти. Знае се, че ако прочетеш нещо по Би Би Си, то е истина. Не е важно да си пръв, а да си точен и да подаваш вярна информация".

Владов обясни, че съществуват и анти - Би Би Си платформи, но никой не им обръща сериозно внимание.

Журналистът разказа и за кореспондентската мрежа, на която разчита обществената медия.

"Би Би Си има може би най-голямата кореспондентска мрежа в света. Когато избухна кризата в Газа, изпратихме много екипи. Повечето предаваха от Израел, но имаше и арабски журналисти – хора на място, които рискуваха живота си, но предаваха какво се случва там - хода на бойните действия и как ударите на Израел засягат мирното население. Екипите в Израел пък имаха среща със семействата на заложниците и пострадалите от нападенията на "Хамас" в началото на октомври. 

След нахлуването на Русия в Украйна е много трудно да се разбере какво става, защото руският парламент прие драконовски закони за оскверняване на имиджа на въоръжените сили. Ако някой напише нещо, което властите сметнат, че е оскверняване, го грозят до 15 години затвор. 

Ние следим медиите в над 100 държави по света с тази цел, включително и в такива, където режимът ги е стиснал здраво за гърлото, както в Русия. 

Следим главно социалните мрежи. Най-популярната е "Телеграм" и в момента е източник на новини за това, което се случва в страната. Но проследяваме и какво казва Кремъл". 

Руските сайтове на трите големи телевизии са достъпни в Обединеното кралство, както и тези на Кремъл и Путин, посочи още журналистът.

Цялото интервю на Илия Вълков с Андрей Владов може да чуете в звуковия файл.


По публикацията работи: Мария Сивкова - Илиева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Дежурни екипи следят обстановката в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни

Екипи ще дежурят през цялата нощ в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни, които обявиха бедствено положение заради интензивните валежи. Много от сухите дерета се превърнаха в реки, задръстени от нерегламентирано изхвърляне на отпадъци. Наводнени са десетки обществени сгради и частни домове, компрометирана е пътната и улична..

публикувано на 27.11.25 в 21:29
Лошото време в Гърция продължава

Продължава екстремното време в Гърция

Екстремното време в Гърция наводни много пътища и отнесе коли. Реки преляха. В засегнатите райони властите спряха движението. Циклонът ще продължи до неделя. Продължава развитието на циклона над Гърция. Има силно засегнати области, където водата е над един метър. Неспирно вали силен дъжд в Пелопонес, област Тракия, Еврос и Халкидики...

публикувано на 27.11.25 в 20:49
Бившият испански министър Хосе Луис Абалос пристига във Върховния съд на Испания в Мадрид, 27 ноември 2025 г.

Арест за бивш транспортен министър и негов сътрудник в Испания

Върховният съд в Испания разпореди ареста на бившия транспортен министър Хосе Луис Абалос и сътрудника му Колдо Гарсия.  Двамата са обвинени за предполагаема корупционна схема, свързана със закупуването на маски по време на Covid пандемията. Решението на разследващия магистрат Леополдо Пуенте превърна Абалос в първия действащ депутат, изпратен в..

публикувано на 27.11.25 в 20:37

Ще бъде платено обезщетение за изгорелите електроуреди на жителите на села в община Георги Дамяново

Електроразпределителното дружество ще плати обезщетение за изгорелите електрически уреди на жителите на села в община Георги Дамяново. Това стана ясно на извънредна среща, свикана от кмета Нина Петкова и общинските съветници, на която присъства и областният управител. По данни на представителите на дружеството несработила защита на един от..

публикувано на 27.11.25 в 20:30
Обхванатите от огън сгради от жилищния комплекс

Най-малко 83 са вече жертвите на пожара в жилищен комплекс в Хонконг

Пожарът в многоетажни сгради в жилищния комплекс в хонкогския район "Тай По" продължава и днес, като броят на жертвите достигна 83, предадоха световните агенции, позовавайки се на службите за спешна помощ.  Петдесет и една от жертвите са загинали на място, съобщиха от пожарната служба. Общо 123 души са ранени при пожара, отбелязва ДПА.  Все още не е..

публикувано на 27.11.25 в 20:26
Двама военнослужещи са на пост близо до мястото, където двама членове на Националната гвардия на Западна Вирджиния бяха простреляни във Вашингтон, окръг Колумбия, САЩ, 26 ноември 2025 г.

Кой е стрелецът, ранил тежко двама военни от Националната гвардия на САЩ във Вашингтон

Стрелецът, който рани тежко двама членове на Националната гвардия на Съединените щати в столицата Вашингтон, е живеел близо до Сиатъл на Западното крайбрежие и е прекосил страната, за да извърши атаката.  Двама служители на Националната гвардия са в критично състояние след стрелба във Вашингтон Тръмп за стрелбата на няколко пресечки от Белия..

публикувано на 27.11.25 в 20:10

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в тероризъм

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в терористични престъпления, свързани с нападението над синагогата в града по-рано тази година, съобщи Би Би Си. Ейдриън Долби и Мелвин Кравиц загинаха в синагогата на еврейската конгрегация в Хийтън Парк на 2 октомври при нападението на Джихад Ал-Шами, който беше застрелян от..

публикувано на 27.11.25 в 20:08