Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Юлия Попчева: Задължителното следване на традицията я изважда от контекста и от смисъла

| Интервю
Юлия Попчева
Снимка: Юлияна Корнажева

Задължителното следване на традицията я изважда от контекста и от смисъла. Това обясни пред БНР Юлия Попчева от Института за етнология и фолклористика с етнографски музей към БАН. 

"Следваме традицията, защото вярваме в нещо. Традициите се променят, тъй като културата е динамична. Не трябва толкова ортодоксално да ги следваме. По-скоро да се стараем да разбираме традицията, защото тя ни дава устои. Ние я носим, нашата задача е да я предадем". 

Трапезата най-много се е насложила като важна традиция на Бъдни вечер, посочи тя в предаването "Преди всички".

"Бъдни вечер е последният ден от Коледния пост. Това е време, в което човек трябва да се смири, да се прибере в дома си, в семейството си, да се обърне към собствения си свят. Това е и последният ден на мъките на Божията майка, както и на лишенията на българина, който слага на постната трапеза избрани ястия, с които да се отбележи края на Коледния пост и да се постави прехода към Новата година. Изпраща се старото слънце и най-тъмните дни, за да се посрещне новото, раждащото се, нарастващото. Тази традиция е закодирана и в празничността, която следва днес и в следващите дни. Днес слагаме нечетен брои ястия на трапезата. Нечетността се смята за незавършеност. Очакваме рождението на младия Бог. Във всяка една храна има много символика".

Хлябът съпътства празничността на българина, разказа още Юлия Попчева. 

"Едно време се е правел кисел хляб с квас. Питката с паричка няма богата украса. Тя се разчупва от най-възрастния член на семейството. Отчупва се първо парче за Богородица, след това за дома и после за всички членове на семейството. Парата е символ на хубавото, на щастието на радостта. Има локални разлики в традициите". 

Даровете са много важни, посочи тя.

"Даряването съществува от стари времена. Българинът обича да дарява. Даряват се и коледарите – с краваи, орехчета, пуканки.

Коледуването вече е читалищна традиция. В коледарската традиция все повече се въвличат деца. В традиционното коледуване са участвали млади момчета. А след като са били коледари, те вече са можели да мислят за брак. Днес ще срещнем много повече малки коледарчета, но и възрастни коледари. Има и села, в които традицията на коледуването никога не е прекъсвана".

Да обърнем внимание на близките и на приятелите си на празника, напомни Юлия Попчева. 

Цялото интервю може да чуете в звуковия файл. 

По публикацията работи: Мария Сивкова - Илиева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Дежурни екипи следят обстановката в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни

Екипи ще дежурят през цялата нощ в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни, които обявиха бедствено положение заради интензивните валежи. Много от сухите дерета се превърнаха в реки, задръстени от нерегламентирано изхвърляне на отпадъци. Наводнени са десетки обществени сгради и частни домове, компрометирана е пътната и улична..

публикувано на 27.11.25 в 21:29
Лошото време в Гърция продължава

Продължава екстремното време в Гърция

Екстремното време в Гърция наводни много пътища и отнесе коли. Реки преляха. В засегнатите райони властите спряха движението. Циклонът ще продължи до неделя. Продължава развитието на циклона над Гърция. Има силно засегнати области, където водата е над един метър. Неспирно вали силен дъжд в Пелопонес, област Тракия, Еврос и Халкидики...

публикувано на 27.11.25 в 20:49
Бившият испански министър Хосе Луис Абалос пристига във Върховния съд на Испания в Мадрид, 27 ноември 2025 г.

Арест за бивш транспортен министър и негов сътрудник в Испания

Върховният съд в Испания разпореди ареста на бившия транспортен министър Хосе Луис Абалос и сътрудника му Колдо Гарсия.  Двамата са обвинени за предполагаема корупционна схема, свързана със закупуването на маски по време на Covid пандемията. Решението на разследващия магистрат Леополдо Пуенте превърна Абалос в първия действащ депутат, изпратен в..

публикувано на 27.11.25 в 20:37

Ще бъде платено обезщетение за изгорелите електроуреди на жителите на села в община Георги Дамяново

Електроразпределителното дружество ще плати обезщетение за изгорелите електрически уреди на жителите на села в община Георги Дамяново. Това стана ясно на извънредна среща, свикана от кмета Нина Петкова и общинските съветници, на която присъства и областният управител. По данни на представителите на дружеството несработила защита на един от..

публикувано на 27.11.25 в 20:30
Обхванатите от огън сгради от жилищния комплекс

Най-малко 83 са вече жертвите на пожара в жилищен комплекс в Хонконг

Пожарът в многоетажни сгради в жилищния комплекс в хонкогския район "Тай По" продължава и днес, като броят на жертвите достигна 83, предадоха световните агенции, позовавайки се на службите за спешна помощ.  Петдесет и една от жертвите са загинали на място, съобщиха от пожарната служба. Общо 123 души са ранени при пожара, отбелязва ДПА.  Все още не е..

публикувано на 27.11.25 в 20:26
Двама военнослужещи са на пост близо до мястото, където двама членове на Националната гвардия на Западна Вирджиния бяха простреляни във Вашингтон, окръг Колумбия, САЩ, 26 ноември 2025 г.

Кой е стрелецът, ранил тежко двама военни от Националната гвардия на САЩ във Вашингтон

Стрелецът, който рани тежко двама членове на Националната гвардия на Съединените щати в столицата Вашингтон, е живеел близо до Сиатъл на Западното крайбрежие и е прекосил страната, за да извърши атаката.  Двама служители на Националната гвардия са в критично състояние след стрелба във Вашингтон Тръмп за стрелбата на няколко пресечки от Белия..

публикувано на 27.11.25 в 20:10

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в тероризъм

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в терористични престъпления, свързани с нападението над синагогата в града по-рано тази година, съобщи Би Би Си. Ейдриън Долби и Мелвин Кравиц загинаха в синагогата на еврейската конгрегация в Хийтън Парк на 2 октомври при нападението на Джихад Ал-Шами, който беше застрелян от..

публикувано на 27.11.25 в 20:08