Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Голямата диктовка на живо от Националната библиотека

Доц. Калина Иванова: Мисията на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" е опазването на българската книжовност

Малко преди Деня на Светите равноапостоли Кирил и Методий се отправяме към храма на книгата и словото. 

Програма "Христо Ботев" излъчи извънредно студио от Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий"

В 11:00 ч. читалните на НИБКМ се изпълниха с участници във второто издание на инициативата Голямата диктовка II – "Пазител на българския език".

Събитието отбелязва 146-ата годишнина на Библиотеката, а тазгодишната диктовка е посветена на Годината на глаголицата.

"Азбучна молитва" на старобългарски език, изпълнена от актьора Борис Арабов и съхранена в Златния фонд на БНР, прозвучава в ефира на изнесеното предаване – чуйте:

Директорката на НБКМ доц. д-р Калина Иванова изразява радостта си от големия интерес към Голямата диктовка, довел в библиотеката участници от различни възрасти, желаещи да проверят грамотността си.

"Мисията на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" е опазването на българската книжовност. Мисията включва това да осигурим свободен достъп до знанието и богатството, което съхраняваме", казва доц. Иванова.

По думите на директорката НБКМ се стреми да бъде в крак с времето, да въвежда иновации, да привлича млади хора.

"В много активен период сме на дигитализация на специалните колекции. Притеснението ни е, че въпреки наличието на дигиталните копия, всеки читател и учен иска да се докосне до оригинала", заявява доц. Иванова и призовава читателите да използват електронните ресурси на библиотеката.

"Празнични са дните в библиотеката и искам да си пожелая, след като те отминат, в работния ритъм нашите държавни лица в законодателната, изпълнителната и местната власт да се сетят отново за Националната библиотека и за обществените библиотеки изобщо", казва още доц. Иванова.

В края на разговора директорът на библиотеката отправя празнично пожелание: 

"В НБКМ работят достойни, авторитетни хора. Нека си пожелаем да има едно адекватно възнаграждение на техния труд. Нека да си пожелаем една приятна и комфортна обстановка за нашите читатели. Вярвам, че държавата и всички ние заедно ще намерим достойно решение на проблема, с уважение към паметта на нацията и книжовните ни светини."

Чуйте повече в звукоивя файл: 

Минути преди края на Голямата диктовка разговаряме с Мария Стефанова от отдел "Връзки с обществеността" на НБКМ и с д-р Бояна Минчева – експерт по работа със старопечатни книги, съпоставителни изследвания на ръкописната книга и традиция, опазване на ръкописно-документалното наследство.

"Експерти като нас са свързващото звено между самите оригинали, между книжовното наследство и обществеността. Ние сме медиатори, отговорни за тяхното опазване, за тяхното популяризиране, за тяхното представяне пред различни публики. Без хора като нас би бил много труден и сложен, понякога невъзможен, достъпът до тези културни богатства", казва д-р Минчева.

Стефанова представя някои факти от мястото на събитието в края на Голямата диктовка. По думите ѝ Националната библиотека прави всичко възможно, за да отвори фондовете си, за да ги покаже на голямата общественост и днешната инициатива е още едно от средствата за постигане на тази цел.

"Хората, влезели веднъж в библиотеката, остават в нея завинаги", казва Стефанова.

Текстът е бил изненада за всички участници – над 90 на брой. Събитието е проведено с подкрепата на МОН, а в ролята на диктор е влязъл Мирослав Христов, директор на 38 ОУ "Васил Априлов".

Стефанова разказва и някои интересни факти за историята на емблематичната сграда, построена преди 72 години от двамата архитекти Димитър Васильов и Иван Цолов. В архитектурния проект са заложени хранилища за 30 години напред, но за съжаление техните възможности вече се изчерпват.

Д-р Бояна Минчева, автор на специалната изложба, посветена на паметта и прославата на Светите братя Кирил и Методий през вековете, споделя: "Този път подходихме малко по-нестандартно – не сме определяли тема, не сме определяли полемика, не искаме да разказваме вече познати неща. Оставихме документите да разказват. Така изградихме композиционния разказ в тематично-хронологичен аспект, като тези теми не са от онези – спорните, а всъщност засягат отделните жанрове, свързани с прославата на Кирил и Методий."

Съвсем естествено, по думите на д-р Минчева, в началото на изложбата са поставени двата единствени ръкописа, които съдържат глаголически вписвания – това са Елинският апостол (Х век) и Аргировият триод (XII-XIII век).

После следват житиен разказ и служби.

"Житията и службите неизменно съпровождат изграждането на култа и неговото почитане през вековете", пояснява д-р Минчева.

Отделни части на изложбата са посветени на похвалите, календарните отбелязвания и текстовете в печатните книги на Възраждането, съхранявани в НБКМ.  

Изложбата може да бъде разгледана в Централното фоайе на Националната библиотека в празничния Ден на отворените врати (24 май). 

В края на изнесеното студио слушателите на програма "Христо Ботев" получават възможността да станат част от Голямата диктовка, като запишат два абзаца от диктувания текст – "Слово от Кирил Философ как покръсти българите" , част от "Солунска легенда".

Чуйте целия материал в звуковия файл: 

Снимки – Мария Мира Христова, БНР
По публикацията работи: Бисерка Граматикова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Емил Янев, Маргарита Бойчева и Еленко Касалийски (отляво на дясно)

Един следобед сред вкаменения лес

В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..

публикувано на 27.11.25 в 17:35

Какво са превеждали и чели българите от първата половина на XIX век

Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856).  Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..

публикувано на 27.11.25 в 17:05

Сливенският театър представя спектакъла "Боряна" в София

Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес -   ние не си даваме сметка, че нашият избор има..

публикувано на 27.11.25 в 16:25

Четирима художници с изложба в галерия "Стубел"

Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство.  Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..

публикувано на 27.11.25 в 16:13

Любовта като най-голямото бедствие в "Примадони"

На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..

публикувано на 27.11.25 в 15:50