Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Маскарадните игри у нас и в Украйна – акцент в шестото издание на кинофестивала "ОКО"

7
Снимка: Международен фестивал за етнографско кино „ОКО“

София е третият град, в който гостува шестото издание на Международния фестивал за етнографско кино "ОКО", след като от 5 до 14 септември негови домакини последователно бяха украинската столица Киев и град Болград. Както всяка година и настоящото издание от 3 до 11 октомври  има своя основна тема – народните маскарадни игри, към което красноречиво ни насочва главната снимка на всички рекламни материали. Неин автор е фотографът Иван Шишиев.


"Той снимаше дошлите в Киев кукерски групи и имаше тематичните снимки, които ни трябваха за изложбата, която направихме – разказва пред Радио България директорът на фестивала, бесарабската българка Тетяна Станева. – Всяка година ние имаме определено мото и нещо, което обединява народите. Оказа се, че за нас това са народните маскарадни герои – кукерите в България, а в Украйна – маланка.


Установихме, че те са характерни и за почти всички европейски народи и навсякъде имат почти една и съща мисия – да събудят земята, да изгонят тъмнината, посрещнат светлината, да прогонят злото. 


И така решихме част от изложбата да бъде с кадри на Иван, а останалите да бъдат от една украинска агенция, която снима традициите в страната."


Филмът "Мъртва китка",  с който започва осемдневната кинопанорама е поредният авторски сюжет на Тетяна Станева, който разказва за зимната обредност на българите в Украйна и как живеят те там:

"Този филм беше част от българската програма, която излъчихме в Киев, където освен изложбата, показахме и дошлите кукери, имахме финансовата възможност да направим цял пир с българска храна и вино, танцувахме и български хора, под съпровода на български музиканти. Хората в Киев все още обсъждат фестивала като явление, което никога до момента не са виждали, а и не знам дали ще видят пак. Филмът е за моето село, всички герои в него са оттам (с.Криничное, Болградски район – бел. ред.). 


Имам архивни снимки от 2020 година, на които заснех как се сурвакаме, празнуваме Коледа с коледни песни и коледно хоро, а преди това как с няколко момичета правим восъчна китка. Нея момичетата трябва да закачат на шапката на ергена, който те избират. Сетне започна пандемията, а после и войната, така че това беше последният път, в който се събрахме толкова масово и спокойно. Беше страхотно преживяване и гледайки снимките от него днес, плачеш от това, че си спомняш как тогава не си осъзнавал колко щастлив си бил и какво те е очаквало."


През изминалото лято, Таня се събира отново с част от момичетата и разтопяват восъчните китки, за да направят от тях свещи за войниците, които се намират в окопите. Но тази история, заснета преди шест години, показва и нещо плашещо – момчетата, които тогава сурвакат събралите се, днес вече са в мобилизационна възраст и са войници.

"Всеки зрител много ясно ще види и усети как войната пречупи нашия живот и всички герои във филма минават през своя трансформация, за какво говорят момичетата преди и после – абсолютно различни разговори и настроение" – споделя ни създателката на филма.

Сред българските филми, които можем да гледаме на фестивала, присъстват заглавия, които вече се завъртяха по кината у нас като "Гунди – легенда за любовта" и "Клас 90", но наред с тях ще можем да се насладим на редица късометражни и пълнометражни филми от Украйна, достъп до които ще имаме единствено в рамките на дните на "ОКО". 


Сред тях е и документалната лента "2000 метра до Андриивка", която ще бъде украинският претендент за наградата "Оскар". "Опитваме се да балансираме програмата – в Украйна да представяме повече български филми, а в България – украински, защото разбираме, че освен нас няма кой друг да покаже украинско кино тук" – обяснява ни Станева, но освен филмите за войната сред украинските заглавия има дори една комедия – "Аз, Победа и Берлин" от легендарния украински музикант Кузма Скрябин. Общо 95 филмови заглавия.

Както и миналата година публиката в София ще има възможност да присъства и на поредица дискусии по важни теми, като "Силата на културната дипломация чрез филмите", "Традиция и женска дискриминация – филми по темата като отражение на състоянието и постиженията на човечеството", "Запазване на културното наследство и паметта на българите в Украйна, като част от културното наследство и историческата памет на България" и "Бесарабските българи и руската пропаганда – истини и лъжи за езика и идентичността".

Тетяна Станева

Предишният ни разговор с бесарабската българка Тетяна Станева беше дни след като Доналд Тръмп спечели президентските избори в САЩ. Настоящият пък се случва сравнително скоро след срещата му с руския президент Владимир Путин в Аляска и последвалите изявления – по-близък или по-далечен изглежда краят на войната днес?

"Струва ми се по-далечен, макар да ми се иска да кажа друго. Ако в началото всички искаха да вярват, че Тръмп ще е по-радикален и ще приключи войната за 24 часа, ние нямахме никакви илюзии и знаехме, че тези думи са чист популизъм. Все пак обаче си мислехме, че намеренията му са да постигне бърз резултат, но след редица срещи, посветени на Путин и разговори с него, разбрахме, че американският президент е абсолютно ненадежден човек, защото днес казва едно, а утре друго. Затова си мисля, че дойде времето, в което ние трябва да разчитаме по-малко на САЩ. Сега Европа има своя единствен интерес – нейната безопасност", убедена е Тетяна Станева, давайки пример за несигурността, която цари на Стария континент с Естония, където е гостувала на сестра ѝ през месец май тази година:

"Хората там се готвят за война. Имаше същото усещане във въздуха, каквото беше и в Украйна през февруари 2022-ра. Правиха тестове на сирените и разглеждаха плановете на бомбоубежищата. Хората си купуват апартаменти в Испания и други европейски страни, защото разбират, че балтийските републики са онези, които сега се намират под най-голяма заплаха."


Според украинката с български корени свалените от Полша руски дронове, навлезли в нейна територия, не са случайно събитие, а показват, че Европа не е готова да даде единния отговор, който Русия заслужава, ако помисли да нападне страна от НАТО и ЕС. От тази провокация Тетяна прави и друг извод:

"Европа е страхлива, а демокрацията в нея е ограничена от собствените си ценности. Това може да изиграе много лоша шега за всички ни. Там, където агресорът няма спирки и ограничения, ние имаме поредица от закони, договори и конвенции, които не можем да нарушим."

Станева е категорична, че бюрокрацията, която не позволява да бъде прието едно или друго спешно решение, поставя под риск съдбата на много градове и хора в Европа и допълни: "Тази война не пита, бърза е и изисква да бъдат взимани нестандартни решения."

Вижте също:

Снимки: Международен фестивал за етнографско кино „ОКО“, Facebook/ Tetiana Staneva

По публикацията работи: Ергюл Байрактарова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Янка Селими

Преводачът Янка Селими с награда за принос от Панаира на книгата в Албания

На 28-ия Панаир на книгата в Тирана името на преводачката Янка Трифонова Селими бе обявено сред носителите на награди, като тя бе отличена със специален приз за кариерен принос от Асоциацията на албанските издатели в сътрудничество с Посолството на..

публикувано на 18.11.25 в 14:13

Филмът на Стефан Командарев Made in EU спечели награда във Франция

Филмът Made in EU спечели Наградата на критиката на Arras Film Festival във Франция, информират от екипа на филма на режисьора Стефан Командарев. Журито е било съставено от кинокритици и журналисти от France 2, France Inter, Allociné, Konbini, Vanity Fair..

публикувано на 17.11.25 в 10:31

Вивия Ники и новият ѝ уникален арт проект

Българската художничка и архитект Вивия Ники представи новото си лендарт произведение – гигантска триизмерна свещ, изрисувана на поляна сред горите на Плана планина, която затрептява като жива само под определен ъгъл, погледната от въздуха. Творбата е..

публикувано на 16.11.25 в 08:20