Ținuturile noastre (n.red. bulgare) sunt leagănul civilizațiilor antice. Datorită arheologilor bulgari, acestea devin accesibile publicului larg, a declarat premierul Rosen Jeliazkov la prezentarea în Sofia a statuii restaurate a unui bărbat din orașul antic Heraclea Sintica. Guvernul va continua să sprijine activitățile arheologice și să asigure finanțare specifică, a promis premierul.
Această statuie este rezultatul unei colaborări remarcabile, iar rezultatele sunt excepționale, a declarat prof. Ludmil Vagalinski, directorul cercetărilor arheologice din Heraclea Sintica. El a mulțumit echipei și a menționat că restauratoarea statuii este Reneta Karamanova, care, în cuvintele sale, a ridicat literalmente pe picioare figura de marmură.
„Acestui tânăr musculos i-aș spune: bun venit în Bulgaria, pentru că el va ajuta țara noastră în domeniul turismului cultural”, a adăugat prof. Vagalinski.
Evenimentul a fost numit „Cu un cap mai înalt”, deoarece statuia a fost descoperită în 2024 îngropată în canalizarea orașului, iar capul bărbatului era separat de corp. Monumentul de marmură a rămas sub pământ peste 1600 de ani. Eleganta statuie va rămâne la Muzeul Național de Arheologie din Sofia până în octombrie, după care va fi returnată la muzeul orașului Petrich, transmite BTA.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
Scurtmetrajul de animație „Viața cu un Idiot” de Teodor Ușev a câștigat premiul pentru cel mai bun film la Festivalul Internațional de Scurtmetraje din Beijing. Animatorul a anunțat vestea pe profilul său de Facebook. „Sunt foarte fericit, deoarece..
Aproximativ 90% dintre antichitățile confiscate în timpul unei operațiuni internaționale împotriva unei rețele de trafic de bunuri culturale vor fi returnate Bulgariei. Acest lucru a fost declarat la „Nova Televizia” de viceministrul culturii, Todor..
Filmul „Made in EU”, regizat de Stefan Komandarev, a obținut Marele Premiu al Publicului la cea de-a 63-a ediție a Festivalului de Film din Gijón, în Spania. Pelicula s-a impus într-o competiție puternică, alături de 95 de titluri, a anunțat BTA. „În..
