Ținuturile noastre (n.red. bulgare) sunt leagănul civilizațiilor antice. Datorită arheologilor bulgari, acestea devin accesibile publicului larg, a declarat premierul Rosen Jeliazkov la prezentarea în Sofia a statuii restaurate a unui bărbat din orașul antic Heraclea Sintica. Guvernul va continua să sprijine activitățile arheologice și să asigure finanțare specifică, a promis premierul.
Această statuie este rezultatul unei colaborări remarcabile, iar rezultatele sunt excepționale, a declarat prof. Ludmil Vagalinski, directorul cercetărilor arheologice din Heraclea Sintica. El a mulțumit echipei și a menționat că restauratoarea statuii este Reneta Karamanova, care, în cuvintele sale, a ridicat literalmente pe picioare figura de marmură.
„Acestui tânăr musculos i-aș spune: bun venit în Bulgaria, pentru că el va ajuta țara noastră în domeniul turismului cultural”, a adăugat prof. Vagalinski.
Evenimentul a fost numit „Cu un cap mai înalt”, deoarece statuia a fost descoperită în 2024 îngropată în canalizarea orașului, iar capul bărbatului era separat de corp. Monumentul de marmură a rămas sub pământ peste 1600 de ani. Eleganta statuie va rămâne la Muzeul Național de Arheologie din Sofia până în octombrie, după care va fi returnată la muzeul orașului Petrich, transmite BTA.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
Talentata mezzo-soprană georgiană Ekaterine Buachidze și carismaticul bariton român Mihai Damian sunt laureații premiului I la categoria „Operă” a prestigiosului concurs internațional de canto „Operalia”, desfășurat în capitala Bulgariei între 20 și..
Sylvia Tomova, vedetă a scenei bulgare, a studiat la Academia de Balet de Stat Vaganova din Sankt Petersburg. Cariera sa a fost strâns legată de Opera și Baletul Național, unde, în calitate de prim-balerină, a interpretat peste 90 de roluri, atât în..
Artiștii bulgari Petar Boiagiev și Daniela Zekina, stabiliți în Canada, vor prezenta expoziția comună „AlterEgo” la Chicago, pe 1 noiembrie. Noile lor picturi și grafică vor fi expuse la Galeria „Bagrena” din Centrul Cultural Bulgar „Bulgarica”, a..