Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2026 Все права защищены

„Камень мира Хиросимы” в музее „Земля и люди” хранит память о трагедии в Японии

Каждый год в музее "Земля и люди" в Софии болгары чтят память жертв атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки, возлагая цветы к „Камню мира”.
Фото: БГНЕС
6 августа в Национальном музее „Земля и люди” в Софии отмечается
День памяти жертв атомной бомбардировки японского города Хиросимы в 1945 году. По традиции в зале Гигантских кристаллов экспонируется „Камень мира Хиросимы”, который был предоставлен музею в 1997 году президентством Республики Болгария. Это одна из 188 гранитных плит с высеченным образом богини милосердия Каннон. Камень, который можно увидеть только раз в году, когда-то был частью брусчатки трамвайной линии на одной из мостовых Хиросимы и находился в 200 метрах от места, куда упала бомба.

У „Камня мира Хиросимы” – своя история. Через две недели после трагического события, г-н Умемото, впоследствии основатель Ассоциации „Камень мира”, посетил Хиросиму. Большинство зданий в городе было сожжено, все было в руинах. Он шел по Айонскому мосту, который находился в 200 метрах от места взрыва, недалеко от трамвайной линии.

„Ветер сдул золу и Умемото увидел, что камни остались и уцелели после всего этого ужаса, – продолжил историю доц. Михаил Малеев – директор музея „Земля и люди”. – Это были плиты, на которых были установлены рельсы трамвая. Тогда Умемото решил, чтобы эти камни были сохранены во имя мира и в память всех жертв атомной бомбы. 20 лет спустя, когда покрытие трамвайной линии было заменено, он купил камни. Выждал еще 20 лет, чтобы любая радиоактивность исчезла, и затем на них был гравирован образ богини милосердия Каннон. 188 плит были предоставлены мировым лидерам со всего мира. Инициатива была поддержана гражданами Хиросимы. Около 10 тыс. человек, вопреки пережитой трагедии и горю, предоставили средства на гравирование камней и на их украшение золотыми рамками”.

В День милосердия болгары возлагают цветы не только к „Камню мира Хиросимы”, но и к сохранившимся в музее обгоревшим кирпичам из католического храма в Нагасаки. Посетители вписывают в книгу свои личные послания во имя мира. „С течением лет мы вкладываем различный смысл в эти церемонии. Это вечное сострадание к сотням тысяч жертв, это борьба за мир и желание того, чтобы трагедия Хиросимы и Нагасаки никогда не повторилась, это укор тем, кто сбросил бомбы. В этом году послание связано с „зеленой” экономикой, и содержит призыв „Пусть каждый человек сделает что-то небольшое для этого мира”, – рассказал доц. Малеев.

В День милосердия посетители музея смогут увидеть две выставки.

„Одна из них – это выставка постеров „Атомная смерть в Хиросиме и Нагасаки”, предоставленная фондом „Камень мира Хиросимы”, – сказал доц. Малеев. – Она потрясающая и имеет исключительно сильное послание. В качестве противовеса трагедии, которую видим в выставке, мы организовали и другую экспозицию – фотографий с международного конкурса „Земля для всех”. Таким образом, мы противопоставляем смерть одному гармоничному обществу, увиденному фотографами”.

В выставочном зале музея „Земля и люди” в Софии 6 августа прозвучит музыка в память жертв Хиросимы. В этом году это будут песни на стихи Тамаки Хара – известного японского поэта с трагической судьбой. В 50-х годах минувшего века, во время войны между Северной и Южной Кореей, он узнал о вероятности того, чтобы США сбросили атомную бомбу в регионе. В знак протеста против возможной новой атомной трагедии Тамака Хара покончил жизнь самоубийством. 

Перевод Марии Атанасовой
По публикацията работи: Илиана Райчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Инвестиции в культуру и туризм – ключ к развитию Врацы и региона

Одна область, находящаяся в самом бедном регионе ЕС, какова печальная слава Северо-Запада Болгарии, входит в тройку лидеров нашей страны по уровню экономического развития. Данные Национального статистического института (НСИ) за 2023 год показывают,..

опубликовано 29.11.25 11:15

Форум DiVino.Taste предлагает новые вкусы от виноделен со всей страны

Четырнадцатый DiVino.Taste – самый значимый форум, посвященный болгарскому вину и его мастерам, пройдет с 28 по 30 ноября в столичном Интер Экспо Центре. В нем примут участие более 80 производителей из всех винодельческих регионов, которые..

опубликовано 28.11.25 6:15

Представители болгарской общины в Украине представят родную литературу

28 ноября в Киеве состоится культурно-художественное мероприятие, посвященное литературам национальных меньшинств Украины, сообщил Совет национальных объединений Украины на своей странице в Facebook. В нем примут участие представители болгарской,..

опубликовано 27.11.25 17:07