7 января Болгарская православная церковь чтит память святого Иоанна Крестителя – последнего старозаветного пророка, называемого еще Предтечей, который подготавливал людей к приходу Спасителя.

В Болгарии Иванов день – один из самых почитаемых праздников с древности и до наших дней. Иван означает «Божья благодать», но для болгар – это имя покровителя болгарского рода – святого Ивана Рильского, это имя – символ веры, национального духа, патриотизма и всего болгарского. В этот день наш народ вспоминает славу великих болгарских царей по имени Иван – Ивана Асеня ІІ, Ивана Шишмана, Ивана Срацимира, Ивана Александра.

Иван – славянская форма имени Иоанн, которое является самым популярным мужским именем в христианском мире. Его носили 23 папы, короли Венгрии, Польши, Португалии, Франции, России, болгарские владетели. Наряду с английским John (Джон) и французским Jean (Жан), в один ряд становится албанский тезка Gjon (Гьон), турецкий Yahya (Яхия), арабский يحيى (Яхия). И не только. Варианты имени популярны и далеко на Востоке – на китайском мандарине YueHa (Юехан), на тайванском Iok-hān (Йок-хан), и даже на японском (Йохане).

Сегодня 300 тысяч болгар отмечают Иванов день и, как и Иорданов день, он превратился в общенародный праздник из-за большого числа празднующих.

Как и Иорданов день, так и Иванов день – праздник, глубоко связанный с болгарской символикой. Так называемые «поганые дни» (от Рождества до Богоявления) кончились, и все наполняются надеждой на лучшие времена и исполнение самых сокровенных желаний.

Обрядовое купание за здоровье продолжается, а на Иванов день холостяки купают девушек, невест и маленьких девочек до 1 года, чтобы они очистились Богоявленской водой. Обрядовая трапеза включает вареную пшеницу, фасоль, сухие фрукты, баницу (слоеный пирог с брынзой), свиные ребрышки с капустой. День ангела отмечают все, кого зовут Иоанн, Иван, а также все, названные производными от них именами.

Составил: Дарина Григорова

Перевод Десиславы Семковской