"Фестиваль елей" (2023 FESTIVAL OF TREES) в Индианаполисе, США показывает в залах Исторического музея в городе 78 рождественских елок, украшенных крупнейшими и известнейшими местными ассоциациями, компаниями и организациями. Собранные на ежегодном благотворительном мероприятии средства распределяются среди нуждающихся, а впервые среди елок, во всем своем великолепии, сверкает и болгарское дерево!

Болгария представлена, благодаря Ассоциации "Болгары за рубежом 681" – это сравнительно молодая организация, но с рядом участий и организаций разных мероприятий, на которых она представляет болгарскую историю, культуру, традиции, идентичность и болгарский язык.

Чем отличается болгарская зеленая красавица на "Фестивале елей"?

"Самое характерное для болгарской ели то, что все орнаменты и игрушки сделаны вручную, потому что каждый может пойти и купить игрушки в магазине, а нашей целью было показать болгарскую уникальность, – пояснила Ралица Коларова в интервью "Радио Болгария". – Мы представили разные техники производства игрушек, есть игрушки с болгарской вышивкой, связанные крючком, бумажные аппликации, разрисованные стеклянные игрушки. Мы также украсили шишки, чтобы ель выглядела более натурально, настоящим деревом".

Рядом с каждой елкой на фестивале установлена табличка с коротким описанием. "Рождественская ель, украшенная болгарскими орнаментами ручного производства, оформляет гобелен из традиций, общности и праздничного очарования на фоне мигающих огоньков", – гласит болгарское описание. Какое послание несет болгарская елка в далекой Индиане?

"Основная цель благотворительная, но нашей целью, как болгар, было показать родные болгарские традиции людям в Индианаполисе, – подчеркнула Ралица Коларова. – Не каждый слышал о Болгарии, но многие теперь узнали и о болгарской вышивке, и о самой Болгарии в связи с этим фестивалем, который продлится до 6 января. Так что еще есть время, чтобы много людей увидели болгарскую ель и узнали о Болгарии!".

Для желающих посетить фестиваль: https://indianahistory.org/events/festival-of-trees/

Перевод и публикация: Елена Паскалова 

Читайте также:

• Сплоченная болгарская община в районе Вашингтона, несмотря на расстояния

• Болгарской миграции за пределами Европы более 100 лет, но она не теряет памяти о Родине