Успешная солистка и известный педагог, болгарская скрипачка Деворина Гамалова живет в Лондоне уже более трех десятилетий. Она родилась в Габрово в семье болгарина и немки из Дрездена. Училась в Русе и в НМА имени проф. Панчо Владигерова в Софии в классе легендарного Бояна Лечева. В 1988 году уехала в Германию. Специализировалась по классу скрипки и альта у проф. Григория Жислина в Королевском колледже музыки в Лондоне. В 2002 году Гамалова получила второе высшее образование в Софии – теологическое, а в 2008 году защитила докторскую диссертацию в Лондоне. 

Более 35 лет она активно выступает как солистка и камерный музыкант в Болгарии, Германии, Великобритании, Италии и Франции. Сотрудничает с организацией Live Music Now, созданной Иегуди Менухиным. Преподавала скрипку и альт в South Downs College. С 1999 по 2003 год ассистировала профессору Григорию Жислину в Королевском музыкальном колледже, а в настоящее время преподает в Goldsmith University of London, Birmingham Conservatoire, Trinity College of Music и London College of Music. Интересуется всеми видами искусства, религией и философией, а также языками. Пишет и переводит, имеет многочисленные публикации на болгарском и немецком языках.

"Песня против войны", музыка, слова и исполнение – Деворина Гамалова

Чайковский – "Сентиментальный вальс" в исполнении Деворины Гамаловой и Марины Безменовой, бис с концерта в церкви Святого Георгия в Бекенхэме

"Изначально эта книга зародилась как размышление о вдохновении. Меня всегда глубоко впечатлял этот феномен – вдохновение. И я могу сказать, что эта книга – книга о вдохновении, написанная с вдохновением – по крайней мере, в большинстве случаев. У меня был сильный импульс, и мысли как-то сами собой приходили одна за другой. Я искала только вспомогательную литературу, подтверждающую мои размышления и открытия – более авторитетные источники, чем могу быть я. Каждый может найти в этой книге что-то для себя. Ее не обязательно читать от корки до корки. Но можно пролистать оглавление, выбрать интересующие темы и почитать о них".

Презентация книги "Музыка и духовная жизнь" Деворины Гамаловой на фестивале "Софийские музыкальные недели"

Значит, ее теория о болгарском народе оптимистична?

"О, безусловно! Я вообще очень оптимистично смотрю на человечество и жизнь. Потому что я знаю, как все может измениться к лучшему. Но человек должен сам хотеть, чтобы его жизнь стала лучше".

Довольна ли она своей жизнью?

"Чрезвычайно. Да, чрезвычайно! Я очень счастливый человек. Я получила очень много ценного. Я многому научилась. Естественно, через множество трудностей. Я благодарна этим испытаниям, потому что они научили меня видеть людей вокруг себя, а не только свое собственное "Я".

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: Facebook/ DevorinaGamalova,Болгарская православная церковь Св. Иоанна Рильского в Лондоне, личный архив