Sipas besimeve popullore në Blagovec duhet të kini para me dorë, halë peshku... Dhe të mos dilni të uritur nga shtëpia. Traditat folklorike kanë caktuar një varg të tërë veprimesh në këtë ditë magjike. Para së gjithësh duhet të jini me humor të mirë. Sepse siç ju gjen “zëri i kukuvajkës” më 25 mars kështu do t’ju shkojnë gjërat gjatë tërë vitit. A është kështu, mund të verifikoni vet.
Në përfytyrimet popullore më këtë ditë për herë parë vjen kukuvajka, e cila njofton lajmin e mirë, se dimri ka ikur dhe po vjen vera. Në këtë ditë është mirë të dëgjosh zërin e kukuvajkës, por duhet të jesh i ngrënë dhe të kesh para dhe kafshatë buke në xhep. Kukuvajka lajmëron gjithashtu, se po dalin shtojzovallet. Me këtë ditë ariu zgjohet nga gjymi i dimrit, gjarpërinjtë dalin nga strofkat e tyre. Për të parandaluar nga kafshimi i gjarpërinjve dikur bëhej një rit i parakalimit përreth shtëpisë dhe oborrit. Në këtë parakalim merrnin pjesë gratë dhe fëmijët të cilëtrrapëllinin me sende prej metali dhe thoshin formula magjike: “Ikni, gjarpër dhe zvarranikë, se po vjen Blagovec!”
Pastrimi i shtëpisë dhe ndezja e zjarreve po kështu është pjesë e festës. Herët në mëngjes në Blagovec hidhen plehrat dhe sendet e vjetra dhe të panevojshme. Ndizet një zjarr, të cilin e kapërcejnë të gjithë duke përpjekur që të tymosin këmbët e tyre, sepse sipas besimeve popullore, ky ritual parandalon nga kafshimi i gjarpërinjve. Legjenda të tjera për kërkuesit e thesareve rrëfejnë, se me këtë ditë mbi vendin e thesareve të groposura del një zjarre blu. Gjatë natës në prag të festës kërkuesit e paligjshëm të thesareve shkojnë anë e mbanë fushave dhe kodrave me shpresën se do të shohin shenjen magjike.
Përgatiti në shqip: Sofia Popova
Në tre shtete, në tre qytete evropiane – Lion, Mynih dhe Kopenhagen – më 22 nëntor prezantohet projekti i Shoqatës së Ansambleve Folklorike Bullgare Jashtë Vendit (ShAFJV), “Katalogu online me valle dhe kërcime bullgare”. “Qëllimi i Shoqatës është të..
Vallja bullgare është një magji, një rreth i mrekullueshëm që të mbush me energjinë e papërsëritshme të shpirtit tonë bullgar, traditave, identitetit – rrëfen gazetarja Milena Millotinova, e cila së fundmi prezantoi filmin e saj të ri dokumentar..
90 pjesëmarrës, që përfaqësonin 57 ansamble folklorike bullgare nga Evropa dhe Amerika e Veriut, u mblodhën në Sofje për takimin e tyre të katërt krijues-seminar. Ai kaloi jashtëzakonisht në mënyrë konstruktive, me punëtori dhe ligjërues të dobishëm, por..