Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2026 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Fëmijët bullgarë në Vjenë krijuan një libër në internet për Vasill Levskin

“Për Vasill Levskin me dashuri”. Me këtë libër të vogël fëmijët nga shkolla bullgaro-austriake “Shenjtorët Kirill dhe Metodij” në Vjenë ndajnë mendimet e veta më të pastra për Apostullin e lirisë bullgare - “djali me sytë bojë qielli, i cili ka mundur të kërcejë si një luan....”

Në një vit pandemik, në të cilin takimet sy më sy dhe përjetimi i përbashkët i mendimeve të ndara, ndjenjave dhe emocioneve qenë shtyrë për një të ardhme të papërcaktuar, nxënësit bullgar në kryeqytetin austriak mblodhën në një libër në internet piktura të veta, vjersha, ese dhe intervista, me të cilat të nderojnë përvjetorin e varjes së Vasill Levskit.

“Në një takim pedagogjik i shpërndamë detyrat dhe dy-tre javë grumbullonim materiale - tregon mësuesja Simona Zaharieva. Nxënësit më të vegjël duhej të pikturonin, klasat e mesme morën pjesë me intervistë dhe tregim, kurse më të mëdhenjtë shkruan vjersha dhe tekste. 

Derisa dëgjojnë histori dhe kërkojnë materiale, fëmijët jo thjesht e njohin heroin më të nderuar bullgar, por dhe mundohen të dallojnë dhe të njohin veten e vet në ato tipare të tij të përgjithshme njerëzore, të cilat na bëjnë personalitete - në të kaluarën, sot, derisa ekziston bota.


“Ai ka bërë gjëra të shumta për atdheun, ka qenë njeri i mirë, i fort dhe i guximshëm, u ka ndihmuar shumë njerëzve, ka luftuar që Bullgaria të bëhet një vend i lirë, vetëm ai ka mundur që të kapërcejë një hendek të madh - në këtë mënyrë fëmijët nga shkolla bullgare në Vjenë përshkruajnë pamjen e Vasill Levskit. Dhe në mënyrë fare të sinqertë tregojnë përpara Radio Bullgarisë:


Samuill 10 vjeç: Do të doja që të kërcej kaq gjatë dhe të jem i guximshëm si ai.

Hristo 12 vjeç: Heronjtë e kohës së sotme, të cilët i përngjajnë Levskit janë mësuesit dhe sportistët.

Anna 10 vjeçe; Derisa e ri pikturova portretin e tij, një përshtypje më të madhe më bënë sytë e tij bojë qielli, floku i verdhë, dhe mirësia e cila buron nga fytyra e tij.

Presian 10 vjeç: Për herë të parë dëgjova për Levskin nga prindërit e mi, të cilët më treguan  se ka qenë një njeri i madh dhe se duhet të më jetë si shembull, sepse ai na mëson që të mos të dorëzohemi.

Maria Mlladenova 10 vjeçe: Mirësia dhe forca e tij më shërbejnë si një shembull.

Maria-Marina 10 vjeçe: E di se ka heronj modern, por nuk i kam takuar, do të doja të jem e mirë si Levski dhe tu ndihmojë njerëzve.

Simeon 10 vjeç: Ai mund të na jetë si shembull për nder dhe guxim-unë po kështu i posedoj këto cilësi.

Sipas Simona Zaharievës Vasill Levski  është një simbol kombëtar-çdo një bullgar duhet ta njohë, të ketë diçka prej tij dhe të luftojë për liri. Në lidhje me 149 vjetorin  nga varja e tij (më 18 shkurt 1873) nxënësit do të kenë një mësim special, në të cilin të thellojnë  bisedën e filluar për rolin e personalitetit në histori, për rëndësinë e Levskit dhe cilësitë, të cilat e dallojnë nga bashkëkohësit e tij.


Afro 400 bullgarë-që nga kopshti deri në klasën e 12, çdo javë mësojnë gjuhën e vet amtare, historinë, traditat në shkollën bullgare në  Vjenë. Disa nxënës madje janë fëmijë të nxënësve të parë, thotë me krenari pedagogjia.

“Ne vazhdimisht krijojmë ndonjë gjë - vazhdon ajo. Dhe meqenëse gjatë këtij viti kemi jubile, përpara ca kohe shpallëm një konkurs ndërkombëtar – “30 vjet shkollë bullgare”. Po përgatitemi po kështu për një festë, si dhe për konferencë. Shpresojmë që gjërat  të cilat po i planifikojmë, të mund të realizohen duke marrë parasysh faktin se në kohën tonë të pandemisë është mjaft e vështirë të mund të bëhen plane afatgjata.”

Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva

Foto: Simona Zaharieva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Ura e fjalëve dhe kujtesës – Dimi Komanduçi për projektin e saj “Karizma e bullgarit”

Urë midis botëve përfaqëson në vetvete projekti “Karizma e bullgarit”. Me të Dimitrinka Jordanova Komanduçi – psikologe, psikoterapeute, trajnere vokale dhe autore e “Zëri yt mund të ndryshojë jetën tënde” – vë në fokus një temë shumë të rëndësishme për..

botuar më 25-11-26 8.00.MD

Nga dialekti palken në gjuhën letrare – në Timishoara nisi funksionimi i lektoratit të gjuhës bullgare

Timishoara, një qytet i madh multietnik në Rumaninë Perëndimore, është qendra e rajonit historik të Banatit  dhe shtëpia e bullgarëve të Banatit . Përfaqësuesit e këtij komuniteti janë pasardhës të emigrantëve nga trojet bullgare para gati..

botuar më 25-11-26 6.55.PD

Inteligjenca artificiale mundëson qasje të personalizuar në shkollat bullgare

Nxënësit nga Gjenerata Z, të cilët aktualisht janë në shkollë (të lindur midis viteve 1995 dhe 2012), masivisht përdorin në praktikën e tyre mësimore inteligjencën artificiale. Sipas vëzhgimeve të mësuesve, bëhet fjalë për mbi 85% të nxënësve tek ne, të..

botuar më 25-11-25 8.00.MD