Në fund të javës së ardhshme priten ditët e shërbimeve konsullore gjatë të cilave bashkatdhetarët tanë që jetojnë në ishullin e Kretës kanë mundësinë të rinovojnë dokumentet e tyre personale ose të kërkojnë ndihmë nga autoritetet bullgare për zgjidhjen e një problemi të caktuar. Iniciativa mbahet për herë të 13-të dhe është një nga qëllimet për të cilat punon Shoqata e Bullgarëve në ishullin e Kretës. Sipas organizatës atje jetojnë mbi 15 mijë bullgarë. Nga 5 deri në 10 mijë janë edhe punëtorë sezonalë, të cilët sigurojnë jetesën kryesisht duke mbledhur ullinj, rrush, portokall dhe duke punuar në serra, si dhe nëpër hotele.
Zyra konsullore do të punojë çdo ditë nga data 12 deri në 14 maj me 1 orë pushim dreke në adresën e qytetit të Iraklios, rruga Sofokli Venizelou 43, (Tregu i vjetër i perimeve)
Përgatiti në shqip: Kostandina Bello
Një dragua që nxjerr zjarr do t’i presë vizitorët e Muzeut të parë të hekurit të hekurosjes në Ballkan, i cili hapet më 21 nëntor në Plovdiv. Nga goja e tij do të rrjedhin fjalë inkurajimi – që njerëzit, me sy të etur për dije të reja, të zhyten në..
Në prag të Ditës së Familjes së Krishterë (21 nëntor), dhjetëra çifte nga Dimitrovgrad rinovuan betimet e tyre martesore pasi kaluan më shumë se gjysmë shekulli së bashku. Një total prej 55 çiftesh, të martuar nga 50 vjete ose më shumë, morën..
Prej 15 vitesh Stela Nedkova jeton në Bruksel. Pasi përfundoi arsimimin e saj në Bullgari, ajo vendosi të vërë veten në provë në një realitet tjetër, për të kontrolluar nëse mund t’ia dalë vetë me sfidat e jetës, pa ndihmën e prindërve. Stela ishte..