80 vjet më parë, më 12 maj 1945, në Gazetën Shtetërore u shpall një Urdhëresë-Ligj mbi Martesën, e cila hyri në fuqi më 27 maj 1945. Me miratimin e saj, martesa e detyrueshme civile vendoset si forma e vetme e vlefshme e martesës. Në ditën që hyri në fuqi kjo urdhëresë, në Sofje u lidh martesa e parë civile, kujton BTA. Kjo ndodhi menjëherë pas ardhjes së pushtetit komunist në vitin 1944. Deri në vitin 1945, forma e vetme ligjore e martesës në Bullgari ishte martesa fetare.
Në vitin 1949, Urdhëresa-Ligj u zëvendësua nga Ligji për Personat dhe Familjen, dhe që nga viti 1968 - nga Kodi i Familjes. Dhe aktualisht, Kushtetuta e Bullgarisë thotë: "Martesa është një bashkim vullnetar midis një burri dhe një gruaje. Vetëm martesa civile është e ligjshme."
Redaktoi: Miglena Ivanova
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova
Shtatëvjeçarja Magdalena Stojanova nga Shkolla e Artit “Kolorit” në Pleven fitoi medaljen e artë dhe çmimin e Konkursit Ndërkombëtar për vizatim fëmijësh “Shëndeti 2025”. Ceremonia e ndarjes së çmimeve u zhvillua në Sao Paulo, Brazil, në kuadër të..
Ministri i Mjedisit dhe Ujërave, Manoll Genov, shpalli të mbrojtura dy pemë shekullore, secila me moshë rreth 200 vjet, njoftuan nga institucioni. Njëra është e llojit brijë e bardhë (Ulmus laevis) me perimetër trungu 4,00 m dhe lartësi rreth 24..
Shqipëria dhe Bullgaria i kanë zgjatur dorën njëra-tjetrës në emër të lindjes së një jete të re. Në mbrëmjen e 7 nëntorit nisën për herë të parë kontrollet falas parandaluese në fushën e mjekësisë riprodhuese, të kryera nga specialistë bullgarë në qytetin..