Më 10 nëntor mbushen 36 vjet nga fillimi simbolik i tranzicionit nga sistemi njëpartiak drejt demokracisë në Bullgari. Një ditë pas rënies së Murit të Berlinit – më 10 nëntor 1989 – plenumi i Partisë Komuniste Bullgare, që ishte në pushtet atëherë, e rrëzoi nga posti sekretarin e përgjithshëm dhe kryetartë shtetit, Todor Zhivkov. Në Moskë, Zhivkov konsiderohej si pengesë për politikën e “perestrojkës” që po zbatonte udhëheqësi sovjetik, Mihaill Gorbaçov.

Drejtimin e vendit e morën ministri i atëhershëm i jashtëm, Petër Mlladenov, dhe Andrej Llukanov. Ata iu nënshkruan kritika të ashpra qeverisjes së Zhivkovit dhe pranuan se regjimi e çoi vendin në një krizë ekonomike dhe falimentim.

Ndryshe nga ndërrimi i regjimit në vitin 1944, reformat drejt demokracisë dhe ekonomisë së tregut gjatë të ashtuquajturit “tranzicion” u zhvilluan ngadalë e gradualisht, jo me shpejtësi dhe, mbi të gjitha, në mënyrë paqësore.

Lexoni më shumë mbi temën në arkivin e Radio Bullgarisë:

• Viti 1989 – Ndryshimi

• Si fjala e lirë mbeti një ëndërr e parealizuar për demokracinë bullgare 

• Muzika nga fillimi i tranzicionit - pjesa e lirisë për të cilën kanë ëndërruar breza të tërë 

• Këngët e protestës janë aktuale 32 vite pas fillimit të Tranzicionit 

• Tri dekada pas 10 nëntorit të vitit 1989

• Kinemaja bullgare – çfarë ndodhi pas 10 nëntorit

Redaktoi: Ivo Ivanov

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova

Foto: arkiv, arkiv BNR