Ћирилични натпис из доба цара Симеона Великог пронађен је у тврђави „Балак дере“, недалеко од села Хухла, у околини Ивајловграда. Вест је саопштила екипа археолога Националног историјског музеја Ивајла Канева.
Приликом археолошких ископавања на тврђави пронађена је оловна плочица-амајлија, а током радова на конзервацији примећен је плитко урезан натпис ћириличним словима – с једне стране у 7 редова, а с друге – у 4 реда. За разлику од до сада познатих сличних споменика, овде снажан утисак остављају канонско звучање текста и рашчитана имена молилаца – Никола и Павел, преноси БТА.
Плочица је откривена у културном слоју с почетка 10. века. То даје основ научницима да сматрају да су пронашли један од најранијих познатих ћириличних текстова.
По речима Ивајла Канева, у тврђави „Балак Дере” је током похода цара Симеона на Цариград био смештен бугарски гарнизон, а плочица је припадала његовим ратницима.
Превела и објавила: Албена Џерманова
Уз благослов Светог синода Бугарске православне цркве, на званичном сајту Патријаршије је од 1. новембра доступна мобилна апликација за вернике. У својој првој верзији, апликација укључује одељке као што су „Библија“, „Свето писмо Старога и Новога..
У савременом свету, где материјално све чешће потискује духовно, размишљања о спасењу душе остају негде у другом плану. Свакодневна трка са временом, непрестане обавезе и бриге пригушују глас душе, која се гуши под теретом ужурбаног ритма живота...
Године 1018, након пола века борбе, Византија је освојила Прво бугарско царство. Упркос многим устанцима Бугара, оно је под византијском влашћу остало скоро два века. У јесен 1185. или почетком 1186. године, у Трновграду су локални племићи Петар и..