Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Димитър Никленов: Обичам да разказвам приказки за деца

За екипа на Радио Стара Загора срещата със стари колеги винаги започва с усмивка, преминава в сърдечна прегръдка и често продължава с лавина от въпроси пред слушателите. Така се случи и този път, при гостуването на писателя Димитър Никленов. Удоволствие е, преди всички, именно ние да го поздравим за 70- ия юбилеен рожден ден. 

Роденият на 3 октомври 1949 година в село Црънча, Пазарджишко, бъдещ детски писател, още в гимназията прави опити да пише стихове, но по негови думи опитите не са сполучливи. Когато отива войник на границата, описва различни ситуации и без да има журналистическо образование, става кореспондент на вестник "Граничар". От 1975 до 1992 година работи в Радио Стара Загора. Известно време е директор на регионалното списание "Панорама свят". Основател и главен редактор на младежкия вестник "Хей, момиче". Ръководител на клуб "Млад писател" към Народно читалище "Родина 1860" и на вестник "Teen s paper". Автор е на повече от 30 книги за деца, сценарии за телевизионни филми, радиопиеси, драматизирани приказки, пиеси за деца и възрастни. Негови пиеси за деца са поставяни в куклените театри на Стара Загора, Сливен, Ямбол, Хасково, Кърджали, Пазарджик, Търговище и зад граница. Миналата година в Националния конкурс за детска литература "Петя Караколева", за цялостно творчество, той получи голямото отличие.   

"Като седна тук, пред микрофона в студиото", се чувствам най- добре, защото в Радио Стара Загора мина младостта ми", това призна с усмивка, Никленов и допълни, че младежкия си дух поддържа благодарение на писането за деца и общуването с любознателни ученици, които правят първите си стъпки на литературното поприще. В студиото той уточни, че до 7 октомври продължава приемането на есета за седмото издание на националния младежки конкурс за есе, с международно участие на тема: "Доброто и Злото в днешно време". 

Творби на Димитър Никленов са превеждани на руски, испански, френски, английски, турски и персийски. Негови произведения са представяни и на македонска сцена. Усилията на преводачите не винаги удовлетворяват Митко Никленов, но той приема това с разбиране, защото знае, че при всеки превод се губи част от колоритността на езика и нюансите на думите избледняват. Къде най- достоверно превеждат творбите му, научете във втората част от разговора:

За детството, ранните утрини, тютюневите полета, връзката със света, гласовете от радиото и писането, което продължава повече от четири десетилетия, чуйте откровенията на  Димитър Никленов, пред Мила Маринова:
 Юбилейната вечер, посветена на 70 годишния юбилей на Димитър Никленов е организирана от Община Стара Загора, СБП, Народно читалище "Родина 1860" и Обществен Дарителски Фонд. Тя ще премине с артистичното участие на Светла Тодорова и Иво Йончев. Началото е точно в 18.00, на рождената дата на детския приказник 3 октомври, а домакин на събитието е Регионален Исторически Музей Стара Загора.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Пеньо Калчев ще представи биографичната си книга „Искам само да давам“

Театралният педагог Пеньо Калчев ще представи днес пред старозагорската публика биографичната си книга „Искам само да давам“. Събитето е от 18, 30 ч в Народно читалище "Св. Климент Охридски-1858". Пеньо Калчев е сред най-значимите личности в..

публикувано на 26.11.25 в 14:17

За шести път - „Едно дете чака магия. Стани магьосник – подари му книга“

Започна шестата кампания на Националната мрежа за децата „Eдно дете чака магия. Стани магьосник – подари му книга!“ До 14 декември 2025 г. всички, които искат да подкрепят каузата, могат да се включат и да помогнат повече деца да получат своята първа..

публикувано на 26.11.25 в 13:38

"Allegra" представя пред старозагорска публика новия семеен мюзикъл "Звезда"

Благотворителен семеен мюзикъл ще представи за първи път пред публика Детско–юношеската студия за сценични изкуства "Allegra" в Стара Загора. Спектакълът "Звезда" е насочен към младежите и ще има две премиери на 27 и 28 ноември в Културен център Стара..

публикувано на 25.11.25 в 16:35

Писателката Надежда Станилова гостува в Стара Загора

Литературният клуб към Центъра за подкрепа за личностно развитие – Стара Загора организира тематичната среща „Четем наистина" с писателката Надежда Станилова. Срещата ще се проведе на 21 ноември от 17.30 ч. в камерната зала на Културния център за..

публикувано на 19.11.25 в 10:59

Историята на Алекс Зографов

От бунтар, който свири джаз в България, до доктор по композиция  от университета в Лос Анжелис – така в едно изречение може да бъде обобщен професионалният път на маестро Алекс Зографов.    Първата му среща с  пианото и с музиката се случва в..

публикувано на 19.11.25 в 09:20

Арт терапия и празнично творчество: Как да сътворим красота от обикновени неща

В предаването „60 минути повече“ по Радио Стара Загора се срещнахме с Мария Иванова – творец, който превръща обикновени и дори изхвърлени материали в красиви изделия. Чрез арт терапията тя помага на хората да намерят спокойствие, да се изразят и да..

публикувано на 14.11.25 в 13:28

Изложба от фоторепортери ветерани ще бъде представена в Казанлък тази вечер

9 български фоторепортери  с дългогодишен професионален стаж представят въздействащи снимки в Музея на фотографията в Казанлък. Експозицията ще бъде открита тази вечер в 18:00 ч, а гостите ще имат възможност да разговарят с трима от авторите...

публикувано на 13.11.25 в 12:51

Първа самостоятелна изложба на хасковската художничка Златка Добрева

32 платна включва първата самостоятелна изложба на хасковската художничка Златка Добрева. Тя е бивш учител по физика, а първата й експозиция беше представена пред публика в галерия „Форум“ в Хасково. На официалното откриване на изложбата..

публикувано на 13.11.25 в 08:47

„Мисля за теб ни изразява, каквито сме“(видео)

„Мисля за теб“ е 47-та песен от проекта „Пеещи артисти“. Автор на текста е Константин Еленков, музиката и аранжиментът са на Веселин Веселинов - Еко, китари – Иво Чалъков, цигулка – Юлиян Стоянов, вокали – Добрин Досев. „Ведра и светла, с приятен..

публикувано на 12.11.25 в 13:16

Режисьорът Маргарита Младенова: Свободата е да избереш от какво да не бъдеш свободен

Маргарита Младенова е основател на Театрална работилница "Сфумато" заедно с Иван Добчев и е неин директор от 1989 г. През годините е режисьорка и гост-режисьорка за Народния театър „Иван Вазов“, Сатиричния театър, Сливенския драматичен..

публикувано на 08.11.25 в 19:53