"Уважаеми казанлъчани, приятели и мечтатели,

Когато пристъпих към реализирането на този албум и започнах да преглеждам записките на моя баща, както и да сканирам негативните изображения, усетих и разбрах с колко обич, желание, майсторство и вдъхновение е успял да улови и пресъздаде тези мигове от времето. Незабравими кадри от историята на нашия прекрасен град Казанлък, на нашия славен регион – Розовата долина, Долината на тракийските царе.

Едва ли бих се наел да анализирам творчеството на Артин Азинян, определено ще изпитам трудност, каквато изпитах и сега, докато подбирах фотографиите, които да бъдат представени в това издание. Хиляди кадри, в които е успял да заснеме, запише и съхрани времето, в което е живял, съзвучието и ритъма на случващото се около него. Неговото око, мисъл, реакция и тънък усет успяват да отразят действителността такава каквато е. За съжаление от повечето фотографии ни гледат хора, които вече са завършили своя житейски път. Но енергията, която са носили, случките, които са преживели, следите, които са оставили, завинаги са запечатани в снимките му. Сякаш е имал нагласата, че насочвайки фотоапарата си, неговият исторически прочит ще бъде важен за поколенията. Затова неслучайно е бил първият фотограф на национални обекти и събития с подчертано историческо значение:

• Полагането на основите на ТЕЦ „Марица-Изток“.
• Изграждането на Дом-паметник „Бузлуджа” още от първия взрив.
• Приноса на читалище „Искра“ за културното развитие на града ни.
• Паметника на свободата на връх Столетов.
• Празника на розата – символа на България.

Чрез силата на своята фотография Артин Азинян е създал достоверен документ на родния си Казанлък в няколкото теми:

• Градът – неговите стари махали, променящият му се облик, началото на мащабното строителство на жилищните блокове, появата на кварталите Западно и Източно разширение, главните улици, оформянето на централния площад.
• Хората, които са родени, израснали, творили и градили, оставили своята светла следа за поколения наред, изпълнили площадите, одухотворени от труда, ведри и спокойни, усмихнати, носещи плам и надежда.
• Промишлеността – заводите, предприятията, цеховете, продукцията, селското стопанство, търговията, занаятите, дали поминък на местните жители.
• Събитията – Празникът на розата, Световното първенство по парашутизъм, гости и известни личности от различни краища на света, посетили града ни, за да се потопят в атмосферата и историята му.
• Върховете на Стара планина – историческите Столетов и Бузлуджа, през всички годишни сезони. Началото на строителството на Дом-паметник „Бузлуджа“.

Затова реших пред всички вас да споделя тази малка част от „Съкровищницата на татко“ – така нарекох кадрите, във всеки от които е запечатал по едно историческо послание. Историята на човек, къща, улица, площад, събитие, среща, спектакъл. Неговите стъпки с фотоапарат в ръка са стъпки във времето. Време, което вече е минало, а миналото е история!

Историята на времето, което сякаш се оказва най-ценното, а ние го пропиляваме и захвърляме с лека ръка.

Надявам се авторският албум „Моят Казанлък“ на Артин Азинян, който е изцяло черно-бял с няколко цветни нюанса, да се превърне в празник на сетивата, да ви донесе частица от нашия роден и любим град Казанлък там, където и да сте по света, за да можете на отнесете неговия дух в мислите и сърцата си!"

Фотограф-художник Бедрос Азинян