"Ататюрк. История на идеи" се появява на български език след една една доста дълга пауза. Последната сериозна книга за Ататюрк , издадена в България, е през 1973 г. Книгата на М. Шукрю Ханиоглу за Мустафа Кемал не е просто поредната биография на големия турски държавник. Авторът е професор по история на късната Османска империя в департамента по близкоизточни изследвания на Принстънския университет, чийто декан е между 2005 и 2014 година. Изследователските му интереси са фокусирани върху историята на Комитета за единство и напредък – организация, ангажирана с дълбокото преобразуване на османското общество, върху историята на младотурците, както и интелектуалците и ролята им в прехода между многонационалната и религиозна османска империя и националната турска държава, основана на науката и прогреса. Организатори на срещаъа със старозагорската публика са Университетско издателсво "Св. КЛимент Охридски", ИК "Центифолия" и Академия "Роза". Преводач е Явор Сидеров, а старозагорската следа е художникът Фикрет Окан, чиято картина става и корица на изданието.

Фикрет Окан е роден в Момчилград, завършил е Националното училище за пластични изкуства и дизайн "Акад. Дечко Узунов", а днес живее и твори в с. Габарево. Картината е част от поредица портрети, посветени на Мустафа Ататюрк и  рисувани в Турция. В нея, според Окан, много добре е разкрита идеята за помиряването между старото и новото.  Авторът е запазил за себе си само този портрет и той става "лице" на книгата.