Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българското училище в Рим събра за втори път автори и читатели на българската детска книга

Домакин на събитието е българското училище във Флоренция

Втори литературен салон на съвременната българска литература за деца и младежи се проведе във Флоренция, Италия от 30 до 1 декември. Домакин на събитието беше българското училище „Асен и Илия Пейкови“ – Флоренция, организатори са  Културна асоциация „Паралел 43“ и българско училище „Асен и Илия Пейкови“ – Рим и Флоренция, със съдействието на Министерството на образованието и науката на Р. България и община Флоренция.

Участници във второто издание бяха преподаватели от Софийския университет „Свети Климент Охридски“, Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, Нов български университет и от Института за литература към БАН, представители на Асоциацията на българските училища зад граница, преподаватели от български училища в Европа и САЩ, които представиха свои разработки свързани със съвременния български език и мястото на детската литература. На събитието бяха поканени и любими детски автори – старозагорската поетеса Мария Донева, Весела Фламбурари, Иван Раденков, Елица Сърбинова.

Форумът беше представен в три сесии:

„Чета с очи, чета с уши, чета със сърце: визии на/за съвременната българска литература за деца и младежи“,

„Българската литература за деца и младежи: норми и отклонения“ и „Дидактическа работилница“.

Особен интерес за присъстващите беше рециталът на ученици от българското училище „Асен и Илия Пейкови“ – Флоренция, които представиха стихотворение на Петя Дубарова в превод на италиански.

Целите, които сe поставят с провеждането на Салона, са свързани с разпространение на съвременната българска литература извън границите на България, разказа Мая Падешка директор на българското училище  във Флоренция.

В България се правят много инициативи свързани с представяне на детски книги, но в Италия има един, в Болоня, в който се прави панаир на детската книга и на него присъстват български творци, но те са поканени от италианската държава. Те са поканени, защото имат, да речем, преводни книги на италиански, но липсва такова събитие, което да показва българската литература извън границите на България, тоест да съберат на една територия извън България. Много се надяваме Салонът да има и следващи издания, на които да започнат вече да се представят издателства, нещо, което до момента, за съжаление не сме успели да постигнем, каза още Падешка.

Сред участниците в културното събитие бяха и главният секретар на МОН Любомир Йосифов, Ваня Балчева, директор на дирекция „Образование на българите зад граница“, и Александър Трингов, началник на отдел в дирекция „Съдържание на предучилищното и училищно образование“.

По Национална програма „Роден език и култура зад граница“ Министерството на образованието и науката подпомага инициативи на българските неделни училища в чужбина. Одобрените проекти са в две направления – обмен на добри практики чрез организиране на форуми, майсторски класове, конференции и изготвяне на образователни ресурси за обучението, организирано в чужбина. С подкрепа от МОН ще се проведе Международния конкурс по четене на български език за ученици от първи и втори клас в чужбина в Лондон, Международен литературен конкурс „Вълшебното перо“ в Париж, Историческа възстановка по повод 10 години от провеждане на обучение в град Честър, Републикански семинар-практикум на учители-българисти в Тараклия и др, информират от МОН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

20-годишен е с опасност за живота след катастрофа заради диво прасе

Трима души пострадаха при катастрофа заради изскочило на пътя диво прасе. Единият от ранените е в болница с опасност за живота.  Инцидентът е станал снощи в близост до Симеоновград, съобщи сътрудникът ни от Хасково Христо Христов.   Снощи около 23.00..

публикувано на 06.11.25 в 16:20

Христо Христов: Социалните проекти са приоритет за община Болярово /галерия снимки/

Празнично шествие с иконата на Св. Димитър огласи улиците на Болярово тази сутрин, а всички се радваха и на присъствието на шеф Иван Звездев,  който се погрижи никой да не остане гладен на площада в града.           Болярово изпраща една добра..

публикувано на 26.10.25 в 19:05

Започна радиоконкурсът "Славейче"

Двайсет и шестото издание на конкурса за млади изпълнители на български народни песни „Славейче“ се провежда в Радио Стара Загора на 25 и 26 октомври.  За наградите да се борят около 90 участници от цяла България. Изпълнителите вече представят..

обновено на 25.10.25 в 15:43

Болярово се подготвя за Димитровден с разнообразна програма

С поредица от събития Болярово се подготвя да отбележи своя традиционен празник – Димитровден.   Тази вечер от 18:00 ч. на площада в града щезапочне тържественият концерт с участието на група „Дежавю“. След  тях на сцената ще се изявят Снежана..

публикувано на 25.10.25 в 15:41

Съдът в Хасково отложи делото за отстраняване от длъжност на кмета на Минерални бани за четвърти път

Окръжен съд Хасково отложи за четвърти път вчера следобед делото по искането на прокуратурата за отстраняването от длъжността на кмет на община Минерални бани Мюмюн Искендер. Общинският съвет на Минерални бани не представи изисканите от съда..

публикувано на 15.10.25 в 11:03

Оставиха в ареста двама от тримата задържани заради подкупи служители на КАТ - Хасково

Двама от тримата служители на „Пътна полиция“ Хасково, задържани вчера заради искане на подкупи при регистрация на автомобили, остават в ареста. До задържането им се стигна след акция на Областната дирекция на МВР и отдел "Вътрешна сигурност“...

публикувано на 15.10.25 в 10:07
Светослав Колев

Държавата преведе парите за ремонта на 66-та детска градина в Стара Загора

Над 750 хиляди лева, необходими за започналия ремонт на 66-та детска градина в Стара Загора са преведени от държавния бюджет. Това съобщи тази сутрин заместник-кметът по финанси Светослав Колев. Наскоро Общинският съвет гласува половината от..

публикувано на 15.10.25 в 09:35

Стара Загора показа съпричастност към хората с муковисцидоза

В Стара Загора XX-ият юбилеен ретро автомобилен събор се превърна не само в празник на класическите автомобили, но и в израз на доброта и човечност. Сред близо 400 ретро автомобила и мотоциклета, представени в парк „Артилерийски“, стотици посетители..

публикувано на 07.10.25 в 18:00

Старозагорските пожарникари получиха неочакван жест на благодарност

Служителите на Районна служба „Пожарна безопасност и защита на населението“ – Стара Загора получиха безплатни билети за концерта на "Пеещи артисти", който ще се проведе тази вечер. Събитието започва в 20:00 ч. на сцената на Летния театър, а малко преди..

публикувано на 01.09.25 в 17:35

Пожарът край Българово е потушен, има задържан подпалвач

Цяла нощ екипи на пожарната гасиха отделни огнища в град Българово, община Бургас, където вчера избухна пожар.  Нощта в Българово е преминала спокойно. Вятърът е утихнал и няма разгорели се огнища. 6 часа продължи борбата с пожара във вилната..

публикувано на 17.08.25 в 10:35