Radka Kuşleva’nın geleneksel kültürümüze katkıları kayda değerdir: kendisi Ulusal Radyo aracılığıyla Rodop halk şarkısını ilk kez Bulgaristan’ın dört bir yanına yaydı. Şiroka laka ve Gela köylerine özgü halk şarkılarının yanı sıra Radka Kuşleva fevkalade güzel sesiyle Rodop bölgesinden pomakların gelenek örneklerine can kattı.

‘Kuşlevi Kardeşler’ altısından anılarını Radka Kuşleva’nın kızı Didi şöyle anlatıyor:

„Annem benden solist yapmak isterdi. Hepimiz beraber söylerken bu ‘bire bir’ oluyordu ancak ben tek başıma söylemekten çekiniyordum. Onun kullandığı ses süslemelerini yapmaya çalışsam da onun Tanrı vergisi olan melek sesi her zaman üstün kalıyordu. Emelim olan akordeon çalışmalarımı sürdürdüm. Emil Dimitrov’la beraber Fransa’da gerçekleştirdiğimiz konser turlarımız çok başarılıydı. Belçika’da Jilbert Beko’nun asıl konserleri öncesinde sahne alan bir topluluk olduk.Eski Sovyetler Birliği’nin neredeyse bütün cumhuriyetlerini dolaşarak konserler verdik. Polonya, Çekya, Macaristan’da da çok konser turumuz oldu. Bulgar seyircileri de bizi çok severdi. Ben, annemin stilinde şarkılarını söyleyen genç Rodop halk şarkıcısı Hamid İmamski’ye akordeonumla eşlik ederek çalışmalarımı sürdürüyorum. Hamid’in girişimiyle annemin 95. doğum yılı dolayısıyla bu yıl Smolyan’da Radka Kuşleva’nın büstü törenle açıldı. Kanımca şarkılarıyla anam Rodopların  gerçek bir birleştiricisiydi.“

Çeviri: Neli Dimitrova ​