Aşk ayında Nina Nikolina, 16 Şubat’ta vereceği “Halk aşk şarkıları” başlıklı konserinde yeni şarkısını tanıtacak.

“Halk aşk şarkıları” gösterisi, jazz, funk, R&B, elektronik ve dans sesleriyle güncel müzik türlerinde yorumlanan şarkılardan oluşan “Jazz & Traditions" (Jazz ve gelenekler) programının trendini sürdürüyor. Nina Nikolina ile beraber perküsyoncu Kalin Velyov, piyanistler Yasen Velçev ve Miroslav Turiyski, trompetçi Martin Taşev ve şarkıcı Tanya Pırvanova sahnede yer alacaklar. Etno jazz oluşumu, konser için Sevgililer gününe özel, seçilmiş şarkılardan oluşan yeni bir repertuvar hazırladı. Sanatçılara göre, halk şarkısı aşkın en güzel ve şiirsel ifadesidir. Nina Nikolina, Arnavutça ve Boşnakça orijinal metinlerini söyleyeceği Arnavutluk ve Bosna’dan iki Balkan aşk şarkısını da seslendirecek.

Etnojazz oluşumunun diğer tüm konserleri gibi bu konser de doğaçlamalar, Ninan Nikolina’nın hikaye ve metin “çevirilerini”, hayranlarına sorular ve provokasyonlar içeren interaktif bir gösteri olacak.

Sanatçı, konserlerine en az üç kuşağın gelmesinden dolayı memnuniyetini dile getirerek şunları paylaşıyor:

“Bir sanatçı olarak seyircilerin eğitilmesi gerektiğine inanıyorum. Bu bağlamda, seyircilerin folklora gerçekten dikkat çevirmesinden ve hakiki folkloru ayırt etmeye başlamasından dolayı mutluyum.  Farklı nesiller, kökenlerimizin nerden geldiğini bilmemiz için tanımamız gereken bir geleneğe ilgi gösteriyorlar. Folklora ilgi gösteren her bir yeni ve genç insan için çok mutlu oluyorum. Zira folklorun onlar için erişilebilir olması yönünden uzun yıllardır çalışıyorum. Gözlemlerime ve kendi çocuklarım üzerindeki izlenimlerime dayanarak çıkardığım sonuç şudur– Bulgar folklorunu modern bir şekilde sunmalıyız.

16 Şubat’taki “Aşk halk şarkıları” konser gösterisinde aşka, folklordaki erotik unsurlarıyla göz kırpılacak.

Nina Nikolina„ konserde "Jazz & Traditions VOL. 2" adlı ikinci albümünün dördüncü single çalışması olan  “Zaspala e baba Dora” (Dora nene uyudu) mizah şarkısını da seslendirecek.

Çeviri: Ergül Bayraktar