6 Ağustos’ta Bulgar Ortodoks Kilisesi, 12 yortu günlerinden biri olan Metamorfoz yortusunu kutlar. Yortu, Yeni Ahit'te anlatılan en önemli olaylardan biri olan, İsa Mesih'in en yakın üç havarisinin gözleri önünde görünüm değişmesiyle ilgilidir. 

İsa, havarilerini yaşanacak olaylara hazırlamak için sık sık onlara kendisini bekleyen acıları, ölümünü ve Dirilişini anlattı. Öğrencilerinin inancını güçlendirmek için üç havarisine İlahi Özünü gösterdi. Petrus, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Celile'deki Tabor Dağı'na çıktı, onlardan uzaklaştı ve dua etmeye başladı, onlar ise uykuya daldı. Uyandıklarında, Öğretmenlerinin tamamen değişmiş olduğunu gördüler – yüzü güneş gibi parlıyordu ve giysileri göz kamaştırıcı bir şekilde ışıldıyordu. İsa, Eski Ahit'in en büyük temsilcilerinden ikisi olan Musa ve İlyas peygamberler ile konuşuyordu. Bu mucizevi olay karşısında, havariler büyük bir korkuyla yere kapandılar. Tanrı'nın Oğlu onlara yaklaştığında, havari Petrus cesaretini topladı ve ilk konuşan oldu: “Burada bulunmamız ne iyi oldu! İsterseniz burada, üç çardak kurayım. Biri sana, biri Musa’ya ve biri de İlyas’a.”

O anda, konuşanları parlak bir bulut gölgeledi ve ondan güçlü bir ses: “Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum. O'nu dinleyin!.” dedi. O andan itibaren, İsa'nın Tanrı'nın oğlu olduğuna dair hiçbir şüphe kalmadı.

Bulgaristan Radyosu’na demeç veren başkent Sofya’daki “İsa’nın Metamorfozu” Kilisesi’nde rahip Kliment Harizanov şunları belirtti:

“Görünüm değiştirmenin amacı, Rab İsa Mesih'in öğrencilerine, kendisinin dünyevi değil, göksel bir krallığın hükümdarı olarak ilahi şanını kanıtlamaktır.– Metamorfoz yortusu ayininde, dönüşümün anlamına dikkat çekilir. Havariler, İsa Mesih'in dikenli taçla çarmıha gerilmiş, tükürülmüş ve hakaret edilmiş halini gördüklerinde, Tabor Dağı'ndaki bu şanını hatırlamaları gerekir. Nefsine yenilmeleri ve umutsuzluğa kapılmaları değil, O'nun dünyanın Kralı olduğunu ve gerçek ihtişamın boş dünyevi şeylerde değil, manevi dünyaya dahil olmak ve göksel gerçekliği yansıtmakta olduğunu bilmelidirler."

Rahip Kliment'in sözlerine göre, bu büyük olay bizimle de alakalıdır, zira İsa Mesih'in İkinci Gelişinde inananların bürüneceği ihtişamı gösterir. “O zaman tüm ölüler dirilecek ve yeryüzünde yaşayanlar bir anda dönüşecek ve Rabbimiz İsa Mesih'in dönüştüğü gibi, tüm doğrular ve azizler de göksel krallıkta parlayacaklar” diye belirtti rahip.

Rahip Kliment, günümüzde de insanların, özellikle kederli günlerde, çaresiz kaldıklarında ve hiçbir umutları olmadığı anlarda Tanrı’ya sığındıklarını ifade etti.

O anlarda insan, manevi duyularını açan dönüşüm yaşar. Tövbe ve günah itirafı anı gelir.

Rahip Kliment Harizanov devamla şunları belirtti: Bun nedenle Kilise’de, Hristiyanların vaftizden sonra işledikleri günahlardan arındırıldığı  kutsal tövbe ayini tesis edildi. Tövbe, insan için manevi bir hastane ve hayatını gözden geçirebileceği, hesaba sokacağı bir yerdir. Tanrı’nın buyrukları ışığında manevi özeleştiri yapabilir. Nerede hata yaptığını sorgulayabilir. Günahlarını rahibe içtenlikle itiraf edebilir, Tanrı’ya sığınabilir ve insanlarla barışabilir. Bundan dolayı Hristiyanlık bağışlanmanın dinidir. Tanrı bizi bağışladığı gibi biz de aynı şekilde bağışlamalıyız. Tanrı’dan af diliyorsak  insanlara karşı da affedici olmalıyız.”

Metamorfozun anlamı tam da budur. Bundan dolayı tüm inanan Hıristiyanlar için İsa Mesih’in Metamorfozu manevi dönüşüm ve daha iyiye değişim umuduyla ilgilidir.

Yortu ve kilise müziği ile ilgili daha fazlasını Bulgaristan Radyosu koleksiyonunda yer alan “Hazreti İsa’nın görünüm değişmesi yortusu değişiklik ve hesap zamanıdır” yorumdan öğrenebilirsiniz.

Yazı: Darina Grigorova

Çeviri: Ergül Bayraktar

Foto: Darina Grigorova