Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Гонене на чумата" пресъздадоха във видинския квартал "Нов път" (снимки+видео)

3
Снимка: Генади Цоков



Над стогодишен ритуал, наречен "Гонене на чумата" се състоя за поредна година във видинския квартал "Нов път". Жителите му отбелязаха така Атанасовден (по стар стил), изгониха болестта и прочистиха домовете си. Общо 12 души са основните действащи лица в ритуала - колкото са и месеците през годината. При "Гонене на чумата" има две групи хора: маскирани и без маски. Централната фигура е на Чумата, която е окована с вериги върху конска каруца, заобиколена е от охранители - Страшилища, а на каруцата се натоварват сурвачките от Василовден и коледните елхи, които предстои да бъдат изгорени. Сред маскираните има Поп, Булка, Младоженец и Страшилища. При този маскарад основните моменти са обхождане на квартала, игри на мегдана, изгаряне на Чумата и обредно хранене на жителите там. Неизменно ритуалът се съпровожда от духова музика и има свой водач. Начело на тази група застава възрастен мъж, участвал в обичая, умеещ да подбере участниците - ергени, които влизат в ролята на основните персонажи на ритуала и ще се включат в празника три поредни години. От 10 години водач е 80-годишният Цветан.

"Като "Кукери" правим, болестта да си отива. Като дете още от 15-годишен съм ходил. Прави се маска, палто, звънци, както правят в Перник и ние го правим това нещо. Обикалят и събират пари за музиката. Събират се елхите, после взимат онази голямата елха от площада. Прадядо ми е казал - изпращаме чумата, да ходи в горите, да не хване никой. Ходи се по къщите и се дава "благостия" - да са живи децата, семейството, а те дават 5, 10 лева. Хвърляме елхата, къса се една маска и палтото, да речем и палим."

Целият квартал е оживен от 10:00 часа сутринта, когато тръгва шествието и обикаля всички домове. Те играят от къща на къща, като начело на тази група стои Поп. Той осветява домовете, дворовете и стопаните и ръси със светена вода, нарича за здраве и берекет. Сурвачките, които са пазили от тъмни сили домовете и техните обитатели от Василица (1 януари) до този момент, се изнасят от стопаните, натоварват се на каруцата, за да бъдат по-късно изгорени. Ергените трябва да прогонят Чумата, т.е. злото, смъртта, да изгорят сурвачките, които са ги предпазвали, да станат истински мъже. Групата се води от мъж в зряла възраст, силен и здрав, който е водач на маскарада. Днес това е внукът на Цветан - Николай.

"Доста стара традиция. Има 12 служителя, за всеки месец по един. Преди време е имало чума и много хора са измирали. Затова сме го измислили това, тоест не ние, а така са го направили предците ни, за да премахнем болести и т.н. Това нещо го събираме и хвърляме през жп линията, там изхвърляме всичките тези работи и ги палим, за да може да остане всичко там."

На Атанасовден се смята, че зимата се обръща към лято, природата е в състояние на преход. Това време е белязано с отварянето на света на мъртвите, с излизането на демонични същества, в случая Чумата, а реката, гората, водата и огънят са граница между световете и средства за пречистване. На този ден се вярва, че се ражда Чумата, а светците Атанас и Антоний са братя близнаци, които ромите почитат, тъй като са свързани с един присъщ за тях занаят, какъвто е ковашкият.

Обичаят във Видин е запазен в сравнително чист вид - в него участват само мъже, в точно определена възраст, основните етапи на ритуала са се съхранили. Новости има във вида на маските, дрехите и "оръжието", част от които вече се купуват. Въпреки това, при избора им водачът се стреми те да бъдат максимално близко до традицията. Безспорно, ритуалът е най-интересен за децата. Те излизат пред къщите и очакват шествието, което наричат "Чумата", да мине.

"Махат злото, лошото. Готино е, забавляваме се. Само момчета участват, на 31 януари. Дори хората, които нямат деца, си купуват сурвачка, поне една седмица да седи в къщата за здраве, преди да я изхвърлят. Понякога се хвърлят в Дунава."

Ценното на обичая в квартал "Нов път" във Видин е, че съществува без да е прекъсван. В "Гонене на чумата" участниците се включват, за да представят ромското наследство и да го пренесат във времето.

Използван източник: Интервю с етнографа от Регионалния исторически музей във Видин д-р Сашка Бизеранова за БТА от 31.01.2021 г. - "Във Видинско по стар стил отбелязват Атанасовден с обичая "Гонене на чумата".

Видео:




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Да обръщаме взор към Бога - извор на светлината

Тринадесета неделя след Неделя подир Въздвижение , която отбелязваме днес, Господ Иисус Христос ни напомня, че ние като християни трябва да се стремим не само да изпълняваме закона на Бога просто на думи и формално, а трябва да се отдадем всецяло в ръцете на Бога. "Учителю благий, какво да сторя, за да наследя живот вечен?" (Лука 18:18)..

публикувано на 30.11.25 в 08:00

Има ли решение проблемът с безводието

Хидротехническият факултет на Университета по архитектура, строителство и геодезия организира днес среща-дискусия, посветена на течовете във водоснабдителните системи , на тяхното откриване, оценка, намаляване и техники и методи на отстраняване. Факултетът ежемесечно провежда срещи, свързани с проблемите на водата, каза доц. Венци Божков- заместник..

публикувано на 27.11.25 в 16:42
Боклук - илюстративна снимка

Как работи моделът "плащаш, колкото изхвърляш"

От 1 януари 2026 г. в България трябва да започне въвеждането на модела "замърсителят плаща". Принципът стимулира по-малко генериране на отпадъци и повече разделно събиране. В момента плащаме на база данъчната оценка на имота, което прави системата несправедлива и необоснована.  "Има различни варианти за пресмятането спрямо вида жилище,..

публикувано на 27.11.25 в 15:45

Кога ще заработи Социалният план за климата

България в момента е в процес на финализиране на Социалния план за климата. Страната ни ще внесе в Европейската комисия  втори вариант на социалния план за климата, това стана ясно след среща с експерти на FFW-България и Хабитат България, която е част от проект "BioJust". Проектът експериментира с евентуално приложение на общинско ниво с частични..

публикувано на 27.11.25 в 14:53

Мотористи закриват сезона с импровизирана среща във Видин

На 29 ноември, събота, във Видин ще се проведе мотосреща на открито. Организатор на инициативата е Георги Георгиев , представител на "Bulgarian Adventure Group" /BAG/ - мото група за любители на приключенията на две колела. Идеята е непретенциозна - да се съберат всички фенове на мотори, независимо от това дали са "свободни ездачи" или членуват в..

публикувано на 27.11.25 в 14:00

Болницата в Лом очаква своите нови библиотечни пространства

Над 250 книги ще бъдат дарени на МБАЛ "Свети Николай Чудотворец" в Лом утре, 28 ноември. Акцията се реализира благодарение на Зорница Михайлова от Монтана, която е създател на инициативата "Библиотерапия!". Инициативата започва в родния ѝ град с дарение в болница „Сити клиник“, като тогава тя не е предполагала, че кампанията ще се разрасне,..

публикувано на 27.11.25 в 14:00

В "Музикална зона" на 27 ноември 2025 слушаме ZZ Ward

Понякога я наричат "момичето с шапката". Истинското и име е Жужана Ева Уорд. Вестник "Ню Йорк Таймс" пише за нея: "Енергията и напомня на Тина Търнър, стилът и - на Арета Франклин, а душата и - на Ета Джеймс". Закърмена от детинство с ритъм енд блус, продължава линията и до днес, като добавя звученето на поп, рок, кънтри и соул. Харизматична млада..

публикувано на 27.11.25 в 09:00