Sendung auf Deutsch

Ajlin Lasowa

Ajlin Lasowa über ihren ersten Gedichtband „Das Erlöschen von Beteigeuze“

Sie ist eine junge, gebildete Frau, die sich für Astronomie und Physik begeistert, ihre Energie und ihr Talent aber dem Wort gewidmet hat. Sie ist Teil der Radio-Bulgarien-Familie – dem mehrsprachigen Programm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks und..

veröffentlicht am 16.10.25 um 13:15

Journalist Christo Grosew aus Berlin: Der Europäische Preis hat mir bewiesen, dass sich die Jahre der Entbehrungen gelohnt haben

Bei einer offiziellen Zeremonie in Berlin erhielt der bulgarische Investigativjournalist Christo Grosew seine Auszeichnung als „Europäischer Journalist des Jahres“.  Er war eine Schlüsselfigur bei der Suche nach dem ehemaligen..

veröffentlicht am 11.10.25 um 11:16
Georgi Angelow

Georgi Angelow über Übersetzungen, Geschichte und die ersten Schritte – bei Radio Bulgarien

Eine charismatische Persönlichkeit mit feinem Humor, Gespür für Maß und Ästhetik – so lernt man Georgi Angelow gleich bei der ersten Begegnung kennen. Der Journalist, Übersetzer und Fernsehmoderator gilt dank seiner profunden Kenntnisse und seines..

veröffentlicht am 05.10.25 um 13:25
 Jonathan Angelow

Der Bulgare aus Paris Jonathan Angelow - ist das Leben ein Märchen und was ist die Lehre daraus

Lieben Sie Märchen? Viele halten diese Literaturgattung zwar eher für Kinder, aber Märchen sind eine Quelle vieler Lektionen, die auch heute noch relevant sind. Und selbst in der heutigen rauen Welt ist es möglich, in einem Märchen zu leben. Das..

veröffentlicht am 30.08.25 um 11:35
Alex Martinez mit seiner bulgarischen Familie

Der Paraguayer Alex Martinez findet sein Glück in Bulgarien

Laut einer Rangliste eines englischen Versicherungsunternehmens, dessen Kunden meist nicht in der Heimat leben, ist Bulgarien die Nummer eins für Menschen, die ihr neues Leben im Ausland beginnen wollen. In der Rangliste des Unternehmens steht..

veröffentlicht am 25.08.25 um 13:40

Der Reisende Martin Grachowski spricht über Bulgarien als Ausgangspunkt für die Welt

Reisender, Abenteurer, Dokumentarfilmer und Entdecker von kleinen Gesellschaften und Kulturen, die sich in einer zunehmend globalisierten Welt und unter dem Einfluss der Hochtechnologie ihr Kolorit bewahrt haben - das ist Martin Grachowski, der..

veröffentlicht am 23.08.25 um 13:20

Je mehr sich die Bulgaren für die Welt öffnen, desto mehr verändert sich ihre Esskultur

Der Beruf des Kochs wird immer angesehener, und die Menschen, die ihn ausüben, müssen ihn wirklich lieben, denn die Arbeitszeiten sind lang, die Belastung und die Verantwortung groß. Der himmlische Schutzpatron der Köche ist der heilige Laurentius von..

veröffentlicht am 10.08.25 um 09:05
Jessica Leschnikoff

Jessica Leschnikoff - Bulgarien und Bulgaren sind faszinierend!

Ende Mai war die britische Opernsängerin Jessica Leschnikoff in Bulgarien, um an der Vorstellung des ersten biografischen Buches über ihren Großvater, den bulgarischen Sänger und Künstler Asparuch Leschnikoff-Ari, teilzunehmen. Jessica..

veröffentlicht am 09.08.25 um 13:50

In Memoriam: Der bekannte Journalist Konstantin Iwanow ist von uns gegangen

Im Alter von 87 Jahren ist am 28. Juli dieses Jahres einer der herausragendsten internationalen Journalisten Bulgariens, Konstantin Iwanow, verstorben, wie der Verband der bulgarischen Journalisten auf seiner Webseite mitteilte. „Konstantin..

veröffentlicht am 30.07.25 um 18:06

Tennisspieler Iwan Iwanow und Alexandar Wassilew vom Präsidenten ausgezeichnet

In einer feierlichen Zeremonie im Präsidentenamt hat Staatspräsident Rumen Radew die Tennisspieler Iwan Iwanow und Alexandar Wassilew mit Ehrenplaketten ausgezeichnet. Iwan Iwanow gewann den Juniorentitel beim diesjährigen Wimbledon-Turnier...

veröffentlicht am 21.07.25 um 14:17