Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ab dem 8. August gilt verstärkte Preiskontrolle

Foto: BTA

Das Parlament führte eine einjährige Phase verstärkter Preiskontrolle ein, die am 8. August 2025 beginnen soll. 

Das beschlossen die Abgeordneten bei der zweiten Lesung des Euro-Einführungsgesetz in Bulgarien, wie BNR-Reporter Daniel Inkow berichtete. Unternehmen erhalten eine Übergangsfrist bis zum 8. Oktober, um die doppelte Preisauszeichnung sowie Kassenbons mit Beträgen in Lewa und Euro einzuführen.

Laut den verabschiedeten Regelungen kann der Ministerrat bei einem deutlichen Anstieg der Preise für Waren und Dienstleistungen des Grundbedarfs vorübergehende Gegenmaßnahmen beschließen. 

Dazu zählen Brot, Milch, Eier, Mehl, Speiseöl, Trinkwasser sowie Strom und Fernwärme für den Haushaltsgebrauch, verschreibungspflichtige, nicht von der Krankenkasse erstattete Medikamente sowie grundlegende Hygieneartikel.

Händler, die während der Phase der doppelten Preisauszeichnung unlauter Preise bilden, sollen mit Geldbußen zwischen 5.000 und 1.000.000 Lewa belegt werden. Zudem wurde beschlossen, dass große Einzelhandelsketten täglich auf ihren Internetseiten die Endverkaufspreise der wichtigsten Konsumgüter veröffentlichen müssen.


Redakteur: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Rumen Radew: Frieden in der Ukraine wird von den Siegern bestimmt

„Wir sehen einen rationalen Plan für einen schnellen Frieden von Präsident Donald Trump, nach dem sich die Lage auf dem Schlachtfeld für die Ukraine äußerst ungünstig entwickelt und er versucht, die Entstehung eines noch schlimmeren Szenarios und..

veröffentlicht am 25.11.25 um 12:00
Wladimir Perew

Die Hasssprache in Skopje führte zu einem Übergriff auf den Journalisten Wlado Perew

In einem Geschäft in Skopje wurde der Journalist und Doyen der bulgarischen Gemeinschaft in Nordmazedonien, Wladimir Perew, öffentlich beschimpft und körperlich angegriffen.  Über den Vorfall berichtete er selbst in einer Veröffentlichung auf..

veröffentlicht am 25.11.25 um 10:05

Bulgarien klettert auf Platz 11 im globalen DQL-Ranking

Bulgarien belegt in diesem Jahr den elften Platz im weltweiten Index „Digital Quality of Life 2025“ (DQL) des Unternehmens Surfshark, nachdem es im Vorjahr auf Platz 18 rangierte. Der Index untersucht und verfolgt das digitale Wohlergehen der..

veröffentlicht am 25.11.25 um 09:20