Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Sozialarbeiter in Deutschland berichten über ihre Erfahrungen in München

Foto: Generalkonsulat von Bulgarien in München / Facebook

Das Team des Generalkonsulats von Bulgarien in München führte ein konstruktives und herzliches Treffen mit bulgarischen Sozialarbeitern durch, die in deutschen Institutionen tätig sind und täglich Bulgaren in Not in der bayerischen Hauptstadt unterstützen. 

Dies teilte das Generalkonsulat auf seiner Facebook-Seite mit.

Generalkonsul Stefan Jonkov betonte die Bedeutung solcher Treffen, bei denen in offenem und konstruktivem Dialog die Probleme der Bulgaren in Bayern und mögliche Unterstützungsformen durch die diplomatische Vertretung besprochen werden.

Die bulgarischen Sozialarbeiter stellten ihre tägliche Arbeit innerhalb der deutschen Institutionen vor. Sie berichteten, dass die häufigsten Schwierigkeiten für bulgarische Staatsbürger mit der Orientierung im lokalen Rechtssystem, der Registrierung von juristischen Personen und arbeitsrechtlichen Anforderungen zusammenhängen.

Besprochen wurden die Möglichkeiten des Generalkonsulats, zeitnahe Informationsunterstützung durch gezielte Kampagnen zur sozialen und beruflichen Integration von Bulgaren in Bayern zu leisten. Besonderes Augenmerk galt auch den Chancen für Bulgaren in vulnerabler sozialer Lage in dieser Region Deutschlands, eine berufliche Tätigkeit in Bulgarien aufzunehmen.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Generalkonsulat von Bulgarien in München / Facebook



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien heute – 27. November 2025

Das deutsche Programm vom 27. November enthält folgende Themen: Heute informieren wir Sie über die Spannungen im „Macht-Dreieck“ und wie der Haushalt 2026 vorerst eingefroren. Zum Abschluss stellen wir Ihnen das Wahrzeichen der bulgarischen..

veröffentlicht am 27.11.25 um 17:00

In Nordmazedonien kennt man moderne, nicht klassische bulgarische Literatur

Das lesende Publikum in Nordmazedonien interessiert sich für bulgarische Literatur eher wegen der Werke zeitgenössischer Autoren.  Ältere Schriftsteller seien kaum bekannt, selbst in literarischen Kreisen, sagte der Kritiker, Übersetzer und..

veröffentlicht am 27.11.25 um 13:08

Bulgarien heute – 26. November 2025

In der heutigen Sendung stellen wir Ihnen den jungen Marian Serafimow vor, der durch seinen Enthusiasmus beeindruckt, den er in Maßnahmen zur Verbesserung des Umfelds für die Entwicklung seiner Mitmenschen umsetzt. 0,51 – Lied 04,24..

veröffentlicht am 26.11.25 um 17:00