Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Fotoausstellung aus Bossilegrad zu Gast bei den Bulgaren in Budapest

Foto: glaspress.rs

Vertreter des Bosilegrader Vereins „GLAS“ werden am 26. November um 18.00 Uhr Ortszeit in Budapest die Fotoausstellung „Bossilegrad früher und heute 2“ eröffnen. 

Die Veranstaltung findet auf Einladung der Bulgarischen Republikanischen Selbstverwaltung in Ungarn statt und wird in der Galerie B8 im Bulgarischen Kultur- und Bildungszentrum gezeigt.

Die Ausstellung umfasst 40 Tafeln mit Motiven und Landschaften aus Bosilegrad und mehreren Bosilegrader Dörfern. Auf einigen Bildern ist auch die traditionelle Bosilegrader Tracht zu sehen. Die Ausstellung ist das Werk von fünf professionellen Fotografen – Lilija Jotowa, Vili Todorowa, Aleksandar Iwanow, Jordan Jordanow und Wladislaw Tschanej –, die am zweiten Fotoplenum teilgenommen haben, das vom Verein „GLAS“ in Bosilegrad organisiert wurde.

„Wir freuen uns, dass Sie uns mit einem Projekt von so hohem künstlerischem und kulturellem Wert besuchen, das das Leben einer weiteren bulgarischen Gemeinschaft im Ausland widerspiegelt. Die Ausstellung wird ein guter Anlass für Gespräche, Erfahrungsaustausch und die Vertiefung der kulturellen Beziehungen zwischen unseren beiden Gemeinschaften sein“, sagte wenige Tage vor der Eröffnung die stellvertretende Vorsitzende der Bulgarischen Republikanischen Selbstverwaltung in Budapest, Gabriela Hadschikostowa.

Die Tafeln der Ausstellung wurden mit Unterstützung des Außenministeriums hergestellt und mit Hilfe des Programms zur Unterstützung der Organisationen der bulgarischen Gemeinschaften im Ausland realisiert.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: glaspress.rs



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien heute – 27. November 2025

Das deutsche Programm vom 27. November enthält folgende Themen: Heute informieren wir Sie über die Spannungen im „Macht-Dreieck“ und wie der Haushalt 2026 vorerst eingefroren. Zum Abschluss stellen wir Ihnen das Wahrzeichen der bulgarischen..

veröffentlicht am 27.11.25 um 17:00

In Nordmazedonien kennt man moderne, nicht klassische bulgarische Literatur

Das lesende Publikum in Nordmazedonien interessiert sich für bulgarische Literatur eher wegen der Werke zeitgenössischer Autoren.  Ältere Schriftsteller seien kaum bekannt, selbst in literarischen Kreisen, sagte der Kritiker, Übersetzer und..

veröffentlicht am 27.11.25 um 13:08

Bulgarien heute – 26. November 2025

In der heutigen Sendung stellen wir Ihnen den jungen Marian Serafimow vor, der durch seinen Enthusiasmus beeindruckt, den er in Maßnahmen zur Verbesserung des Umfelds für die Entwicklung seiner Mitmenschen umsetzt. 0,51 – Lied 04,24..

veröffentlicht am 26.11.25 um 17:00