Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

In memoriam: Marcel Cellier, l'ethnomusicologue qui a révélé "Le Mystère des Voix Bulgares"

Marcel et Catherine Cellier avec un des disques LP du Mystère des Voix Bulgares

C'est à cette date du 13 décembre que nous a quittés il y a 10 ans l'ethnomusicologue et producteur de musique suisse Marcel Cellier (1925-2013), qui a joué un rôle important dans l'histoire de la culture musicale bulgare chez nous et dans le reste du monde. Marcel Cellier et son épouse Catherine consacrent une grande partie de leur vies au folklore bulgare, un amour qui date du milieu du siècle dernier lorsqu'ils entendent pour la première fois des chansons traditionnelles bulgares diffusées par la Radio nationale bulgare (RNB). Cette musique les envoûte et lie leur parcours au "mystère des voix bulgares", rappellent les Archives de la RNB. Marcel Cellier est celui qui présente au monde entier les performances du Chœur de chansons traditionnelles de la RNB, aujourd'hui mondialement célèbre comme "Le Mystère des Voix Bulgares".

Marcel Cellier commence une collaboration avec la RNB en achetant quelques enregistrements pour une émission radio en Suisse consacrée au chant choral bulgare. Les programmes de 30 minutes sont diffusés une fois par mois de 1960 à 1990. Cette émission, à laquelle Catherine Cellier donne le nom "Le Mystère des Voix Bulgares", devient une marque de fabrique de Cellier. En 1975 paraît le premier disque LP intitulé "Le Mystère des Voix Bulgares" et le second album sous le même titre obtient le Grammy Award du Meilleur Enregistrement de Musique Traditionnelle en 1989.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le rythme et l’énergie du folklore bulgare : une force qui soude la communauté

Le khoro bulgare est bien plus qu’une simple danse, c’est un cercle mystique qui encapsule l’esprit inaltéré de notre peuple, ses traditions et son unité. C’est ainsi que la journaliste Milena Milotinova décrit l’essence de son dernier film..

Publié le 26/11/25 à 14:00

Tournée européenne des danses bulgares

Ce 22 novembre, un "Catalogue en ligne des khoros et danses bulgares", dont l'idée appartient à  l’Association des ensembles de musique traditionnelle bulgare à l’étranger, sera présenté dans trois villes européennes de trois pays : Lyon, Munich et..

Publié le 22/11/25 à 10:00

L’amour du Bulgare passe par… les conserves

Dès l’arrivée des premiers froids, il est temps de préparer les conserves et autres légumes au vinaigre, connus comme la "tourchia" /ou pickles/ . Ces condiments  faits maison et consommés pendant l'hiver s'inscrivent dans une tradition nationale, de..

Publié le 08/11/25 à 11:00