Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le Cosmos : des lieux sacrés aux travaux pratiques des scientifiques bulgares

11
Photo: Dessislava Chapkarova

Le Musée national d’ethnographie auprès de l’Académie bulgare des Sciences (ABS) a présenté sa nouvelle exposition : "Le ciel étoilé: mythologie et sciences" qui englobe les connaissances sur l’espace cosmique de l’Antiquité à l’époque contemporaine en s’attardant sur les mythologies, les croyances des anciens et les connaissances sur les astres des intellectuels médiévaux pour arriver aux innovations des chercheurs bulgares contemporains, souvent ignorées par les large public, mais qui contribuent pourtant au développement de l’astronomie à une échelle mondiale. L’installation qui sera accessible aux visiteurs jusqu’en mai 2027 est une étude majeure présentée par une équipe interdisciplinaire qui, grâce aux nouvelles technologies, plonge le public dans une riche expérience sensorielle.


"Un universitaire qui s’occupe de technologie spatiale a mis 5 heures à voir l’exposition et un spécialiste en logiciels de 25 ans s’est exclamé : "Félicitations pour votre travail ! C’est ce que je voudrais voir dans les musées bulgares", se targue Iliya Valev de l’Institut d’ethnographie et études folkloriques de l’ABS.

Iliya ValevL’exposition est divisée en trois volets. Voici ce qu’en dit le chercheur :

"Le premier examine lhistoire de la connaissance spatiale sous nos latitudes. La rubrique "Observatoires anciennes" offre un aperçu du savoir des anciens sur le ciel étoilé. Elle continue avec les premières sources écrites, les pratiques traditionnelles de la mesure du temps et la navigation, l’idée des astres dans les trois religions principales : le judaïsme, le christianisme et l’islam et leur rapport au ciel étoilé, et s’achève sur les débuts des connaissances astronomiques au sens propre, les découvertes scientifiques des chercheurs bulgares, les vols des astronautes bulgares, l’envoi dans l’espace de la chanson  "Izlel ye Delyo Haydutin"("Delyo le haïdouk est parti au combat") interprétée par Valya Balkanska et les nombreux appareils bulgares en orbite. Le deuxième volet examine tous les objets du ciel étoilé, les phénomènes intéressants et comment ils ont été expliqués par nos ancêtres. On y voit présentés les comètes, les météorites, les planètes et l’espace profond. Le troisième volet est une sorte de planétarium improvisé : une salle d’étoiles où est projeté un film monté pour l’exposition, une rétrospection des observations astronomiques amateurs faites depuis le sol, et des télescopes professionnels pour enfin aboutir aux vols spatiaux au-delà de la gravitation terrestre."  

·  55 ans de recherche spatiale en Bulgarie

Iliya Valev est convaincu que les objets de la collection ethnographique comme les bijoux et les objets du quotidien liés à des représentations à caractère magique intéresseront les visiteurs car au-delà de leur beauté et curiosité, ils sont chargés d’histoire qui s’associe aux représentations des objets célestes. On peut voir notamment l’instrument qui a permis d’identifier la planète naine Pluton, le scaphandre du premier astronaute bulgare, on peut écouter les disques d’or à partir de la station de la NASA, découvrir la première serre spatiale du monde, créée par des scientifiques bulgares, se rendre compte du fait que la Bulgarie occupe la troisième place mondiale dans la production de nourriture spatiale et observer des images de corps célestes comme à travers un hublot de vaisseau spatial. Selon Valev, il faudrait également voir un appareil unique : le premier planétarium construit en Bulgarie, réalisé en 1962 à Dimitrovgrad.


"J’aimerais attirer l’attention sur la maquette du premier radiotélescope en Bulgarie qui est en train d’être construit et sera bientôt installé à l’observatoire de Rojen. Nous avons également des instruments fascinants, comme un planétarium et un tellurion qui illustrent le mouvement des planètes autour du Soleil, ou encore, de manière fascinante, les mouvements de la Lune par rapport à la Terre, et de la Terre et la Lune par rapport au Soleil – ce qui permet de visualiser clairement comment se produisent les éclipses lunaires et solaires.La Radio nationale bulgare nous a fourni l’enregistrement de la voix d’Elissavéta Bagryana, l’une des rares personnalités célèbres à avoir vu la comète de Halley deux fois dans leur vie. Elle lui a d’ailleurs dédié trois de ses poèmes, enregistrés et conservés dans le Fonds d’or de la Radio, que les visiteurs peuvent désormais écouter ici", relate Iliya Valev.


Comme la majorité des projets du musée, l’exposition a été traduite en anglais afin d’être accessible aux touristes étrangers qui sont la moitié des visiteurs.


·  Boissons probiotiques et menu pour astronautes : les scientifiques bulgares concoctent les aliments du futur

·  Musée de l’histoire de l’aviation bulgare à Plovdiv

Version française : Maria Stoeva

Photos : Dessislava Chapkarova, Musée national d'ethnographie

Vidéo : Dessislava Chapkarova 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Mobilisation contre le projet de budget 2026

L'Association du capital industriel de Bulgarie a appelé à une participation à une manifestation ce 26 novembre contre le projet de budget pour 2026 qui sera bientôt voté en deuxième lecture. "Nous appelons non seulement nos membres, mais tous les..

Publié le 26/11/25 à 08:30

Météo : Vents violents à l’Est et précipitations à l’Ouest…

Brouillards matinaux et précipitations, surtout dans les régions Sud et Ouest du pays. Les températures matinales seront comprises entre 7° et 8°C dans le Nord-Ouest et 18° à 20°C dans l’Est, 12 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre..

Publié le 25/11/25 à 20:00

86% des Bulgares jugent insuffisante la hausse des salaires en 2025...

L'augmentation du SMIC est approuvée par 54.1% des Bulgares, 1/3 estimant qu'il doit être équivalent au coût de la vie. Tels sont les résultats d'un sondage d'opinion de l'Institut "MYARA", sur commande de la Confédération des syndicats..

Publié le 25/11/25 à 13:15