Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Atemzug“ – eine Erzählung mit Fortsetzung

Foto: YouTube

„Atemzug“ heißt der neueste Hit von Orlin Goranow, ein von mehreren Generationen geliebter Schlagersänger.

Den Songtext schrieb Krassimir Trifonow, die Musik und das Arrangement stammen von Swetoslaw Loboschki.

Am Tag der Verkündung des Herrn am 25. März war die Premiere von „Atemzug“, eine Art Fortsetzung des Titel „Tunnel der Einsamkeit“, das ebenfalls von Orlin Goranow gesungen wird.

Eine Erzählung mit Fortsetzung sind auch die Videoclips zu den beiden Hits unter der Regie von Igor Markowski.

„Atemzug“ hat übrigens bulgarische Untertitel, eine Geste für unsere gehörlosen Mitbürger.

„Ich berühre deine Haare – wie Feen im Wind.

Ich versinke darin, ordne meine Träume.

Ich berühre deine Hände – Alleen aus Sternen.

Und weiß, dass meine Nacht darin einschlafen wird.“

Redaktion: Albena Besowska

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Kristina Dontschewa – „Ich liebe dich“

Die Liebe – jene Quelle der Inspiration für so viele Künstler – gab Kristina Dontschewa  den Anstoß zu ihrem Lied „Ich liebe dich“. Sie ist auch die Autorin von Musik und Text, der eine sehr persönliche Geschichte erzählt. Die Worte kamen ihr bereits 2018..

veröffentlicht am 30.11.25 um 10:15

Virginia Sabewa – GINI – „Die leise Stimme“

Das Leben von Virginia Sabewa – GINI ist Musik. Schon als Kind sang sie im Chor, später besuchte sie eine Musikschule, nahm am Format „X Factor“ teil und arbeitete im Ausland. Nach ihrer Rückkehr aus Norwegen widmete sie sich der Arbeit mit Kindern..

veröffentlicht am 29.11.25 um 09:05

Die Weltoper erwartet einen neuen Rekord der Bulgarin Sonya Yoncheva

Am 24. November hat Sonya Yoncheva erneut glänzend an der Metropolitan Opera in New York debütiert. Die Rolle der Maddalena aus der Oper „Andrea Chénier“ von Umberto Giordano hat sie bereits 2023 an der Mailänder Scala und im April 2025 an der..

veröffentlicht am 27.11.25 um 14:20